formulaic

Able to perform in a very limited capacity within the most immediate, predictable areas of need, using essentially formulaic language.

能在非常有限的领域、日常生活中机械式的使用习惯用语。

Rumors of these practices and many others like them were rampant in education circles in the early years of formulaic ranking.

刚开始排名的几年教育圈子里经常听说有学校有这些做法或者其他类似的做法。

But I questioned the idea that more and more professionalism was the only solution when elite sport had already become so formulaic.

但如今精英体育变得如此程式化，我对“专业化”是唯一出路表示怀疑。

There was no formulaic answer to that question.

这个问题根本没有标准答案。

Able to satisfy immediate, predictable needs, using predominantly formulaic language.

能使用典型语句，满足即时需要

But beyond the formulaic outline, White Collar is actually one of the best new shows of the season.

但除去老套的故事大纲，《妙警贼探》其实是这个季度最佳新剧之一。

The level of familiarity with the song lyrics and whether the texts contained formulaic phrases was found to be even more important.

对歌词的熟悉度以及文字是否包含公式化短语更重要。

If you ask an egotistical landscape architect what civil engineering is, the response may be "a formulaic attempt at design. "

如果你问一个本位主义的景观设计师什么是土木工程，答案可能是“设计目的的公式化”。

Chapter four covers a detailed analysis of formulas in different formulaic varieties of English, namely, sports, auction, and news.

第四章分析了各种文体中使用的多种惯例化语言，它们包括体育、拍卖和新闻报道。

In too many schools, planning and assessment requirements have become formulaic burdens which simply waste teachers' time.

在很多学校，计划和评估的需求常流于形式，既浪费了老师时间，又加重了负担。

This should not be formulaic, but depend on a member state's future debt profile.

这不应是一成不变的，而是取决于成员国未来的债务组合。

Prefabricated chunks are fixed or semi-fixed formulaic frames between traditional grammar and lexical items.

预制语块指的是固定或半固定的，介于传统语法与词块之间的公式化词语框架。

"I want my sentence to be real, not formulaic, " she said.

“我希望我的判决是真实的而不是照章办事，”她说。

It is an ambitious departure from the formulaic historical or Communist propaganda movies usually churned out by the Chinese film industry.

这是一个从公式化的历史和共产党的宣传雄心勃勃离境电影通常搅动了由中国电影业。

Unfortunately, there is no formulaic way of finding this out.

遗憾的是，要发现人们的想法，没有一种统一的方法可以套用。

Having a conventional formulaic style, being used of certain memorial statues and busts.

具有标准传统风格的，用于某些纪念的雕塑和半身像。

Chapter three sees the role of formulaic language in nativelike selection and nativelike fluency in the process of speech communication.

第三章阐述了惯例化语言在母语选择能力和流利程度中的作用。

Dickson said UW-Madison admissions counselors look for red flags, such as formulaic essays or fluent English that doesn't match test scores.

迪克森说，威斯康辛大学麦迪逊分校入学顾问搜寻危险信号，诸如公式化的论文或是不符合测试分数的流利英语。

It's like that, in that you have a very formulaic western and then all of a sudden there are monsters.

它也是这样，你以为是很公式化的西片，然后突然全是怪物了。

It is a formulaic calculation based on various components of system load.

它根据系统负载的各个组成使用公式进行计算。