forging

The catch was that Shlomo and his buddies were taking the money, putting it in their pockets and forging the account statements.

结果什洛莫和他的伙伴拿了钱，把它们揣进自己腰包，并伪造了账目。

The finished forging needs only a bit turning or grinding on excircle and would not harm the fibrous tissue of the teeth.

锻件只需车削或磨削外圆即可得到合格零件，而且齿面纤维分布不受影响。

Forging welding was the first form of welding and for many centuries the only one in general use.

锻焊焊接是第一种和一般只使用一个多世纪。

The Bush administration has so far followed a wise course, forging the grandstanding taking place in Europe and on the campaign trail.

布什政府迄今遵循了一个明智的方向，没有像欧洲那样进行正面冲击和追随的（抗议）运动。

Such a radical change might look like "the end of the world" but it is really just a test, and this moment is forging new strength in you.

这种激进的改变可能看起来像“世界的尽头”，但它实际上只是一个试验，在这一刻你是锻造新的力量。

Proper selection of the die material and of the die manufacturing technique determines, to a large extent, the useful life of forging dies.

能否恰当的选择铸型材料和铸型生产工艺很大程度上取决于锻模的使用寿命。

Mr Harper is now trying to turn the Conservatives into the natural party of government, partly by forging their own set of national symbols.

哈勃也在试图通过建立他们自己的国家象征来将保守党转变为政府的自然党。

Rather, the leader is at the front of the pack, forging ahead of the rest and blazing a trail.

相反地，领导者走在队伍的前方，迅速领先其他人，成为开路先锋。

The duo could also be forging a path for one of the potential biggest realignments in the global economy over the next decade.

同时，这两大发展中国家或许正在开辟一条全新道路，有可能成为未来十年规模最大的全球经济结构调整之一。

Summing up, we see that their industry is forging head at a rate with which at the moment we are unable to keep pace.

总而言之，我们看到他们的工业正以我们目前赶不上的速度飞速发展。

Granted, religion is all about forging the perfect man, or at least ensuring that, as far as possible, he lives up to divine expectations.

众所周知，宗教信仰能够锻造一个完美的人，至少能赋予他神赐的期望。

At this point, it looks like Google is forging ahead with its own structured data standards - and largely ignoring microformats.

不过，Google似乎在打造它自己的结构化数据标准，忽视了微格式。

To sum up in a word, use these film to be forging teaching material, if why match a body with the heart, we master not hard.

一言以蔽之，利用这些软片为锻练教材，我们不难掌握如何以心配身。

We are going to try to run the same by forging a cynical alliance with the very members of Congress who tried to destroy him a year ago.

我们打算以其道还治其人，与国会中一年前力求打倒他的议员结成联盟，不再讲什么道义。

This Contract shall be terminated upon occurrence of any of the forging cases that result in death of the Insured.

发生以上任何情形，导致被保险人身故的，本合同终止。

The Bank is working to help Africans help themselves by lending money, sharing knowledge, building capacity and forging partnerships.

世行正通过贷款、知识分享、能力建设以及伙伴合作关系的建立协助非洲各国实现自助。

Creating a false identity used to be simply a matter of forging a few documents and finding a plausible life story.

以前要造出一个假身份很简单，准备好一些身份档案，再编好一个可信的故事就可以了。

The bulk of this would come from forging all that the sick and the dead would have produced.

这一损失大部分来自失去病患者和死亡者本可以产出的价值。

Only at the forefront of the market, guide the market, strategic development vision to forging a fine house.

只有站在市场的前沿、引导市场、具有战略发展的眼光，才能锻造出精品住宅。

In the forging of that bridge lies the hope for an expansion of consciousness in all the realms of the spirit world.

在这桥梁的衔接中储藏著一种为了意识扩展的希望，连接起所有的灵性的实相世界。