fly off the handle

"Honey, please don't fly off the handle -- I had a little accident with the car, but it certainly wasn't my fault. "

“亲爱的，你可别发火。我出了一点小车祸，但是那绝不是我的错。”

Many of us-through overuse-have trained ourselves to fly off the handle. . . worry ourselves sick. . . feel insecure. . . abuse alcohol.

我们中的许多人，由于过度做某些事，已经把我们弄得不由自主…担心自己生病…感觉不安全…酗酒等等，等等。

Your words will have special weight at this time, so try not to fly off the handle on or near September 17.

你的话会格外有分量，试着在9月17日处理事情不要太激动吧。

There are obnoxious bully bosses who rule by intimidation, insist on getting their way and fly off the handle easily.

有的令人厌恶的老板用恐吓来管理，坚持自己的方式，容易失控。

A person shouldn't fly off the handle about every little thing .

一个人不应为每件芝麻小时发火。

you may be fed up with something or somebody so you ' ll try to blow off steam then fly off the handle finally go up in the air

某人或某事可能会使你厌烦，所以你将试图发泄，然后你将发火，最后你将暴跳如雷。