flurry

Raising her head, she looked up at the dense rain drops from sky, whirlingly and flurry, falling down to her eyes by gravity.

她抬头看着从天而降的密集的雨，它们纷纷扬扬，被地心吸引着落在她的眼里。

Among the flurry of deals were the listings of three of the world's largest financial institutions and one of its biggest industrial firms.

这些频繁的交易包括运作三家世界上最大的金融机构和一家最大的产业公司的上市。

He leaps upward in a flurry of light and I slide back into my cave, to coil around the hollow that contains my treasures.

在微弱的光线中，他向上跃去，而我滑回了自己的山洞，盘绕着满藏着我的财宝的洞穴。

But textile technologists like Kevin Flurry, have found a way of layering conductive and insulating fabrics to do the same job.

但是纺织技术专家凯文·弗来瑞，已经找到了一种方法来把布纤维按导电的和绝缘的进行分层来完成同一个工作。

"Here! " cried Alice, quite forgetting in the flurry of the moment how large she had grown in the last few minutes.

“有！”阿丽思喊道，在匆忙中，她完全忘记了自己在最近几分钟里已经长得多大了。

A flurry of bilateral meetings are trying to pin down specific decisions, out of which a numerical deal will be reverse-engineered.

一系列双边会谈正试图对一些特定决定加以限制，通过这种做法迫使众多交易倒退。

Mother is, probably, one of those few words whose very mention inspires a flurry of emotions in the heart of even the cruelest person.

即使对于最冷酷的人，妈妈这个词，也是少数几个能让他心潮翻滚的字眼之一。

That lending is expected to produce a flurry of bad loans as projects funded over the past two years fail to turn a profit.

随着过去两年来刺激贷款扶持的项目未能创造利润，预计放贷潮会产生大量不良贷款。

Even with a flurry of online traffic, retailers appeared to pull off Cyber Monday without a glitch.

不过零售商们还是经受住了在线星期一的流量冲击。

What you are likely to see, and you are already beginning to see, is a flurry of geologic activity on Earth's surface.

你们也许已经看到，或者即将看到，地球表面地质活动的躁动不安和频繁不断。

As I noted earlier, there have been a flurry of bullish notes on the company this morning, and the positive reports keep coming.

正如我前面提到的，今天早上都是对苹果股票的利好消息，正面报道也是接踵而来。

Now the two sides are battling it out in court amid a flurry of injunctions.

现在双方正在法庭上争论那些混乱的条令。

The flurry of tech-sector-fueled initial public offerings we saw at the beginning of the year is now over.

在年初我们看到的以科技为动力部门的首次公开募股的狂潮现在已经结束了。

It may be that the SEC's flurry of subpoenas turns up something substantial. But neither of the watchdogs has produced such evidence so far.

或许SEC纷踏发出的传票呈现些许实质的东西，但是任一监管方迄今还未提供这样的证据。

The result of this flurry of activity was a significant simplification of the specification.

这次雷厉风行的行动使这个规范显著简化。

And finally, there's been a flurry of protectionist measures, with countries from Mexico to Russia imposing new tariffs on imports.

最后一点，各国出台了一系列的贸易保护措施，从墨西哥到俄罗斯等各国都实施了新的进口关税。

As you roll out of the way and dodge the strike, Azriel is already on you unleashing a flurry of strikes.

你刚用一滚急闪开，阿兹莉儿就又开始对你发动一连串的攻击。

A flurry of activity followed, including a move by Cfius to force Huawei to file the $2m deal, which it had already closed.

随后美国方面采取了一系列行动，Cfius强迫华为上报了这宗200万美元、已完成的交易。

What's striking about this recent flurry of activity is how at odds it is with current investor sentiment in the U.

最近这一系列外资并购活动的惊人之处在于，它们与目前美国的投资气氛是何等格格不入。

Everything was greenish and grainy, and the unretouched prints looked more like the lake-bed with a flurry of stirred-up sand.

这些未经处理的图片整体呈暗绿色，颗粒感很重，看起来更像是搅起一阵沙浪的湖底。