The Bad: Story could have been a bit more fleshed out; difficulty could have used some slight tuning.
缺点:剧情或许还能再曲折深入些;难度还可以再微调一下。(这里指略微过难)
The transitivity analysis, of previous works of news texts, seems to be not fleshed out, therefore needing to be expanded upon.
及物性对新闻语篇的分析作用似乎发挥得并不充分,仍需要进一步地扩展。
flesh of any of several lean-fleshed fish caught off the United States Atlantic coast.
从美国大西洋海岸捕获的几种瘦肉型鱼的肉。
When fleshed out on Sims's color monitor, the equation painted what seems to be two sheets of icicles backlit by an arctic sunset.
当时,辛姆斯的彩色屏幕上出现了栩栩如生的画面,方程画出了看起来像两片由北极落日从背面照射着的垂冰。
Meanwhile, Washington's latest toxic-asset plan is, at least, a fleshed-out proposal.
与此同时,华盛顿最新推出的不良资产计划至少是份更详细、更“有血有肉”的提议了。
Later, Hayek fleshed out a theory of how capitalism makes "discoveries" on its own.
之后,哈耶克又将资本主义如何自己做出“发现”的理论加以充实。
Within a few weeks we fleshed out the concept, wrote a business plan and set out to seek financing.
我们用了几周的时间来策划经营内容,撰写商业报告然后开始寻求资金。
The plans are yet to be fleshed out in detail, but three changes have been mooted.
上述计划尚需具体内容的充实,但有3个变化已被纳入讨论范围。
The Bundesrat upper house asked for existing animal protection legislation to be fleshed out to include the ostrich.
德国联邦上院要求扩充现有的动物保护立法,将鸵鸟纳入保护范围。
The architectural skeleton is then incrementally fleshed out with details.
然后,逐步用细节充实体系结构骨架。
The policy will be fleshed out in the chancellor's autumn statement next month; it is likely to have two prongs.
总理在下月的秋季声明上将对该政策作出进一步解释。这似乎是把双刃剑。
If the contest has only rarely excited, it has fleshed out the ideological differences between the three main candidates and their allies.
如果本次竞选有唯一难得的令人兴奋之处,那就是它使三位主要候选人极其支持者之间的意识形态分歧更加凸显了。
Lead me to believe that the current ideas on the microkernel architecture are not fully fleshed out.
这使我认为当前有关微内核体系结构的思想还没有完全充实。
The playwright fleshed out his characters.
剧作家将他的人物写得栩栩如生。
flesh of lean-fleshed fish caught off the Pacific coast of the United States.
从美国太平洋海岸捕获的瘦肉型鱼的肉。
But the details of her survival were never really fleshed out. She died just weeks after being "rescued. "
但是关于她生存下来的详细信息已经无从考证了,她在被“拯救”后几个星期就死去了。
Now that the model is fleshed out, you can put a Web interface on top of it.
现在我们已经充实了模型,接下来可以在上面放一个Web界面。
At a second meeting, the chosen headlines are fleshed out and writers are assigned to turn them into stories.
在第二场会议里,这些标题被赋予血肉,写手们得将它们写成完整的故事。
A lot of the details like this regarding Lake Wintergrasp still need to be fleshed out and tested before we want to say they are finalized.
在我们能说:“我们完成了冬拥湖!”之前,还有许多诸如此类的细节需要考虑和修正。
As we fleshed out the business use-case model, a number of objects emerged that were good candidates for the business object model.
当我们将业务用例模型充实起来时,对于业务对象模型来说将会出现一系列好的候选对象。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系