flabby

Tata is often accused of being flabby and undisciplined.

塔塔经常被人指责散漫，没有组织纪律。

The old flabby, flaccid Smiley seems to have been retired, just as the old spymaster himself was put out to grass in the book.

老版中那位寡断且软弱的史迈利看上去像是早已退休，就像书中那个老间谍首脑自己被免职一样。

looking at her flabby figure, the dark rings under her eyes, he felt pity.

看着她那柔弱的身躯和深黑的眼圈，他顿时生成一股怜悯之情。

The fellow was not as flabby as he looked and I began to fear I had met my match.

那家伙并非像他看上去那么弱。我开始担心自己是碰上了对手。

All his corpulency had fled. His face was thin and pale, his hands white, his body flabby.

他从前的那身肥肉已全然不知去向，他的脸又瘦又苍白，双手没有血色，全身肌肉松驰。

he is not as flabby as he looked, i began to fear i had met my match.

他不像看起来的那么弱我怕是遇到对手了

They were all pale, flabby, sunken-eyed, hollow-chested, with eyes that glinted and shone and lips that were a sickly red by contrast.

他们全都面色苍白、皮肉松弛，眼眶凹陷、胸脯扁平，但眼睛却闪闪发亮，而且相形之下，嘴唇红得像是在发烧。

So do I. I also like the Jian with wide blade. That kind of 'mouse tail' gives me a flabby sense.

深有同感，我也是喜欢宽茎的剑。那种“老鼠尾巴”给人一种不结实的感觉。

It therefore throws punches at the flabby middle (training judges, say, or fixing procurement procedures) where the bruises do not show.

因此，他只能对软弱的中部（比如说，培训法官，或者安排获取程序）挥拳猛击，那里的伤也看不出来。

Stimulate a flabby bust to lift up its shape and firming enough to be beautiful.

激励松弛的胸部、提升胸线，令胸部紧致及美丽。

For flabby oil majors this could be a great opportunity. For everyone else, the implications are disconcerting.

对于疲弱的石油巨头来说，这可能是一个良机。但对于所有其他人而言，其影响将令人忧虑。

The handwheel, When the handwheel left rotates, the nets yarn at a state, when the handwheel right when rotating gauze is flabby condition.

手轮；当手轮向左旋转时，网纱处于张紧状态，当手轮向右旋转时网纱处于松弛状态。

They have little desire to replace traditions of hard work and thrift with a flabby welfare dependency.

它们并不太想去用对福利的软弱依赖来替代辛劳节俭的传统。

They spend too much time indoors and too much in the direct sun, and their skin has a pallid, blotched, flabby, exhausted look to it.

他们要么时时呆在屋里，要么暴晒太阳，以至于他们的皮肤毫无血色，斑点累累，松弛而又疲惫不堪。

"Justify My Love" is truly avantgarde, at a time when that word has lost its meaning in the flabby art world.

“证明我的爱”真的很前卫，曾经一度，这个词在疲软的艺术世界失去了意义。

During the past year, it was possible to become fiscally flabby through a steady diet of speculative bonbons.

在过去一年，通过连续吃投机的巧克力夹心可以在金钱上变胖。

Flat: Having low acidity; the next stage after flabby. Can also refer to a sparkling wine that has lost its bubbles.

无力的：酸度低，紧跟在“松弛”后面。同时也指气泡酒失去了气泡。

She had to go back for a tummy tuck to fix the flabby skin.

她还得回去做缩腹手术来解决她松垮的皮肤。

Rivals liken Mr. Gandhi's youth strategy to a tummy tuck for a party that remains flabby and old.

拉乌尔的竞争对手将其年轻化策略比作是为臃肿垂暮的国大党做腹部抽脂术。

I turned my wheelchair to her side and held her hands, which were coolish, soft, flabby but gentle.

我把我的轮骑转到她旁边并且抓着她的手，她的手冰凉、柔软、皮肤松驰但温柔。