first names

Do not be shocked to hear students calling professors by their first names.

对于学生直接称呼老师的名字也不要惊讶。

Silence. To their ears, this was just a random person with two first names.

沉默。对他们来说，这不过是弄了个名字当姓氏的无足轻重家伙。

Your list might have five columns to organize employees'ID numbers, first names, last names, telephone numbers at work, and dates of hire.

该列表中可能需要用五列来组织员工的ID号、名字、姓氏、工作电话及雇用日期。

For instance, American professors do not dress up and their students generally call them by their first names.

比如美国教授着装休闲，经常被学生直呼其名。

Foreigners tend to have long names, but usually we only need to call them by their first names.

外国人的名字较长，不过一般只叫他们的本名。

If you know the person well, you can be informal and friendly use their first names, e. g. Paul, Ping.

如果你非常熟悉某人，你可以友好地、非正式地称呼他的名字，如Paul（保罗），Ping（平）。

Both Mary and Peter wanted me to call them by their first names because they, as Americans, like informality.

玛丽和彼特都希望我对他们直呼其名，因为美国人一般比较随意。

Chiellini has become a rock at the centre of the Old Lady defence and one of the first names on Claudio Ranieri's team sheet.

切里尼已经成为了老妇人后防线上的中坚力量，是球队首发名单里的重要人物。

If you are used to calling people by their first names, this can be a little strange.

假如你习惯于对他人直呼其名，在这里可能会觉得有点不自在。

One of the first names on the team-sheet for the Netherlands, when fit, Arjen Robben has the power and pace to devastate any opponent.

阿尔扬·罗本是荷兰队中最耀眼的明星之一，只要保证身体无恙，他能用力量和速度将任何对手摧垮。

A simple friend doesn't know your parents' first names. A real friend has their phone numbers in his address book .

一个普通朋友不知道你的父母的名字一个真朋友会把他们的名字放在自己的通讯录上。

As to personnel [in the field], I told them that I had only been there three weeks and I only knew first names there also.

对于在外勤地的那些人，我告诉中国人，我刚到那里三个星期，只知道那些人的名，不知道姓…。

To get the first names of the students that have the last name Silver, you can use an XPath expression like the one in Listing 2.

要查询姓Silver的学生的名，应该使用类似于清单2中的XPath表达式。

Yeah, most Chinese first names express the parents' hopes for the child.

是啊，很多人的名字都有一定的含义，表示一定的愿望。

For instance, American professors do not dress up and they generally call students by their first names.

比如美国教授着装休闲，只叫学生的名字而把姓省略掉。

First names were for close relatives, intimate friends and for when addressing subordinates.

近亲属、亲密朋友间和访问下属晚辈时则是直呼人名的第一个字。

Chandler: Yeah, and I-I gave first names to all of the football players.

我-我给所有的足球桌里的小人都起了名字。

Stores first names as the keys and last names as the values, with the added requirement that each first name is unique.

将名字存储为键，将姓氏存储为值，并要求每个名字都必须是唯一的。

A firm believer in old-fashioned courtesy, Miss Post deprecated the modern tendency to address new acquaintances by their first names.

波斯特小姐崇信老式礼仪，故很不赞成当今动辄以名字称呼新结识的朋友的做法。

In the workplace and among friends, most Australians tend to be informal and call each other by their first names.

在工作场所或者是有朋友在场时，大多数澳洲人都会很正式地用姓氏来称呼彼此。