finished with

'No, that's all finished with, ' answered Prudence, 'I've been telling him a few home-truths, and he's promised to be good. '

“不，以后不闹了，”布吕丹丝回答说，“我跟他讲了一通道理，他答应要听话了。”

Examiners were told that examinees will not be allowed to leave early even if they are finished with the test.

监考官被告知考生不准提早离开，即便他们已经做完测验。

Then on Thursday he was skiving off work, sitting on the toilet reading the Daily Sport and he finished with a block of ice on his head.

有天周四他工作完了，蹲在厕所里读每日体育，读完了时头顶上结了一大块冰。

Still, Schultz said the company is not finished with U. S. growth.

但是，斯库兹说星巴克在美国并没有停止扩张。

Nothing's going to sink me although it might be kind of a relief to be finished with moviemaking.

尽管不拍电影了可能会是种解脱，但任何事情也不会使我消沉。

It was his way of signaling that he was finished with the issue at hand and ready to move on to other concerns.

这就表示他要结束手上这个议题，进到下个主题了。

When Waldroup was finished with her, he chased after his wife, Penny, with a machete, chopping off her finger and cutting her over and over.

追上了以后，就用弯刀砍。抵挡之中，彭妮的手指被砍掉了，身上也是和刀痕累累。

And now you are finished with the exciting and demanding years of college ready to start on a fine career.

但是现在，你已经结束了令人激动的和需要付出努力的大学岁月，准备要开始一个美好的生涯了。

Another artist, who has just finished with one of Nee's cousins, settles down at my other side and starts working on my right hand.

另一位绘画师刚给妮的一位堂姐妹绘好“曼海蒂”，来到了我的另一边，开始在我的右手上作画。

When you're finished with your massive to-do list, or at least the extremely weighty parts of it, take time to celebrate.

当你完成了那些堆积如山的待办事项，或者至少完成了其中的绝大部分时，花点时间犒劳自己吧。

Not finished with his response, he ferreted for a small piece of paper torn and yellowed in a scrapbook of sorts and presented it to us.

说着，他从一本分类簿中摸出来一片撕烂了的发黄的小纸给我们看。

Having finished with the Tatar , over whom a cloak was thrown, the doctor in spectacles came up to Prince Andrey, wiping his hands.

戴眼镜的医生做完了鞑靼人的手术，给他盖上军大衣，擦着手，走到安德烈公爵跟前。

China, almost finished with a second new amphibious-warfare vessel, is in the early stages of a rumored building program of sixteen.

中国基本上已完成第二代两栖作战舰船的研制工作，而其传言中的“十六号建造方案”目前已进入早期阶段。

Not at all, Susan. Just tell him to leave it with my secretary when he's finished with it.

哪儿的话，苏珊，告诉他用完后交给我的秘书就是了。

'No. When you've finished with me, I'll go to a sewage plant. Then they'll pump me into the river and I'll be back in the sea again. '

不。当你使用完了我，我将会到污水厂去。然后，他们会把我用泵抽到河里去。之后，我会再次回到海里。

Finished with polished metal, the wall lamp opens like an eyelid to light your place, while you may close its lids to turn the lamp off.

由抛光的金属制成，这款壁灯像眼皮那样睁开来照明，而你可以闭合它的眼皮来关灯。

When she was finished with her Eric story, she continued into a Conner comparison without any prodding.

当她讲完了艾力克的故事后，不需要任何提示，她便接上了与康纳的比较话题中。

He made it his calling card before he was even finished with junior high.

他甚至在读完初中以前就制作了他的名片。

It is finished with a plug-in closure that imitates the stem of a chilli and a gravure-printed shrink sleeve provides product information.

这是完成一个插件关闭的模仿干的辣椒和凹印印刷收缩套提供产品信息。

I grinned as I finished with a strong sense of passion.

带着满腔热忱，我完成了整套动作，笑逐颜开。