He fumbled in one of his pockets, and pulled from it a scrap of paper and a bit of red pencil filched from some carpenter.
他从衣袋里掏出一张破纸和一小段从一个木工那里摸来的红铅笔。
The challenge modern cryptographers face is for sender and receiver to share a key while ensuring that no one has filched a copy.
现代的密码专家所遇到的挑战是，如何让发送者与接收者共同拥有一把钥匙，并保证不会外流。
She even filched it from prescriptions she filled, substituting an anesthetic in its place.
她甚至用把她已经填过的处方中的一种麻醉剂改为可卡因的方法来窃取。
Though shops remain boarded where rioters smashed windows and filched goods, Birmingham is busy again.
尽管被骚乱者砸碎窗户洗劫一空后，商店还只用木板遮掩，但伯明翰已经又忙碌了起来。
Filched cables have reportedly caused train delays and stalled repairs to telecoms networks.
被偷走的电缆，据报道已经导致火车延迟以及电信网络的维修被拖延。
I should have touched you with my elbow, which you have a right to dislike, I should have filched your clasps of the hand!
我把手肘碰着您，而您是有权拒绝的，我可以骗到和你们握手！
He filched a piece of chalk from the teacher's desk.
他从老师的书桌上偷取一支粉笔
e. g. Who's filched my pencil?
谁把我的铅笔拿走了？
Jack filched a pen from his friend's pocket.
杰克从朋友的口袋里偷走了一支钢笔。
Perhaps Newt Gingrich filched his bright ideas from Europe
金里奇从欧洲偷学的好主意
Filched an ashtray from the restaurant
从餐馆偷拿了一个烟灰缸
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
