fictions

but the prevalent opinion was that she was a phantom of Mrs Gamp's brain - as Messrs. Doe and Roe are fictions of the law.

但是最流行的一种说法认为她只是甘普夫人头脑中的一个幻影罢了――正像多伊和罗伊先生是法律上假想的人物一样。

These fictions discourage some would-be entrepreneurs from giving it a go, and even influence policymakers.

这些虚构的东西让一些可能成为企业家的人失去了起步的勇气，甚至还影响了决策者。

As a well-known historical figure, there have been enough records about him, but novels are fictions based on such records.

由于海瑞为历史名人，史料记载较多，而小说则是在史料的基础上加以演义；

Due to the different survival contexts, this sense of the elite in different stages of fictions shows a dynamic rheological.

因其不同的生存语境，这种精英意识在不同阶段的小说中呈现出动态的流变。

In this paper, the angle cut into the sense of tragedy, a study of the fictions in the nineties.

本文从悲剧意识的角度切入，对九十年代的小说展开研究。

The sad and dreary beauty presented in the fictions of Zhang Ailing is the sort of aftertaste.

张爱玲小说的悲凉美具有美的回味，表达人生率真的朴素，同时它使其作品更完善。

"Tragic" is one of the most important aesthetic characteristics of "bottom narrative" fictions in terms of aesthetic characters.

从美学特征来看，悲剧性是底层叙事小说最重要的美学品格之一。

Maintaining these two fictions requires a great deal of creativity from both parties involved.

维持这两种虚构需要大量的创造力，双方都要参与。

Until the science fictions dream of moving one place to another in a blink of an eye becomes reality, we'll be unhappy.

也许像科幻片那样一眨眼就从一个地方移动到另一个地方变成现实，我们也会不高兴。

Among the various reasons, the appealing content of the popular fictions plays an important part.

在众多的原因，有吸引力的内容，流行小说中扮演一个重要的组成部分。

By a comparison between them, we could see the difference in the desiring of individual liberation between Yu Dafu and Ding Ling's fictions.

通过对二者的比较，可以看出郁达夫和丁玲透过作品传达出的对个性解放的不同追求。

In a word, last forty chapters as well as former eighty chapters of Hongloumeng are the most excellent of Chinese classical fictions.

因此，后四十回和前八十回一样都是中国古典小说中的艺术精品。

That is to say, thanks to its appealing plot, popular fictions attract more people than other types of books do.

这就是说，由于它的吸引力的剧情，流行小说，吸引更多的人比其他类型的书籍做的。

the first chapter of the thesis is an objective description of the construction process , without fictions and individual judgments.

本文的第一章是对调研个案这个建造过程不加以臆造和个人的批判的客观描述。

Historically, custom was the first creator of law and customs were altered by fictions, by equity and finally by legislation.

从历史上看，习惯是法律最早的创造者，而习惯又通过法律拟制、衡平法以及最后由立法加以改变。

But she warns that there are also cases of deliberate deception, where entire businesses are elaborate fictions.

但何越警告称，也存在一些蓄意欺骗的案例——整个企业就是精心构筑的骗局。

I therefore contend that Rebecca and its two rewrites can be reinterpreted from the perspective of "theoretical fictions" .

由此，我认为可以从“理论小说”的角度重释《蝴蝶梦》及其两个重写本。

Book is always appeared in various Utopian or dystopian fictions.

各种乌托邦小说及反乌托邦小说中，都能搜寻到书的影子。

To tell the truth, I'm rather keen on science fictions .

说实话，我对科幻小说颇有兴趣。

While Yu da-fu oppresses traditional feudalism ethics by way of humanity spirit in his fictions, so it gets more realism.

郁达夫用充满人道精神的性伦理来反对传统的封建伦理，因而社会现实意义更大一些。