faxed

Like most of her siblings, Ms Wang was sent overseas as a high school student and kept in touch with her family through long faxed letters.

与大多数兄弟姐妹一样，王雪红在高中时就被送往海外读书，通过传真与家人保持联系。

The Health Ministry did not immediately respond to a faxed list of questions, and calls to the dairy association rang unanswered.

对于传真过去的一系列问题，卫生部并没有及时回应。打电话到奶制品工业联盟，始终无人接听。

At work the next day, I faxed my letter to our Warsaw bureau and asked for it to be translated into Polish.

第二天上班的时候，我用传真把那封信发给了我们在华沙的派驻机构，请他们帮忙翻译成波兰语。

Yeah, you're going to have to call them and get them to be re-faxed. These copies are so dark, I can't make out any of the words.

没错，你去给他们打电话让他们重新发一次。这些复本上的字颜色太黑了，我什么也看不出来。

A: Yeah, you are going to have to call them and get them to be re-faxed .

没错，你去给他们打电话让他们重发一次。

The holder undertakes not to supply copies of the Company's controlled documents, including faxed or scanned copies, to any third party.

持有者保证不提供公司受控制文件的拷贝，包括传真或扫描的副本文件，给任一第三方。

I want you to submit a report at the end of every month on the status of our orders. Any change must be faxed to promptly. Is that OK?

我们希望你们在每个月第递交我们的定单状况报告。有任何变化必须立刻传真给我们。可以吗？

the three week period starts from the bank remittance receipt has been faxed till full set of technical documents have been received by xx.

三周时间以银行汇款凭证传真件发出日起至全部技术资料甲方受到之日止。

B: OK, I am ready to sign the agreement. But I am sure You need an original signature. Not a faxed copy.

我已经准备好了签合同，我知道你们需要的是原件，而不是传真件。

I nailed down a contract to sell a thousand cars. The customer signed all the papers and I've already faxed them back to you.

我敲定了一个出售一千辆汽车的合约。那位顾客签了所有的文件，我已经把文件用传真发回给你了。

Please be sure to attach one of these labels to the covering page of ALL correspondence faxed or mailed to this office.

请保障全数议定传真或邮寄发往我们服务处的书信封面都附有该标签。

I finished the piece, corrected it, printed it up and faxed it to New York, five hours short of my deadline.

我比截稿时间提前了五个小时完成了这篇文章，作了些修改，把它打印出来，然后用传真件发到了纽约。

The next day we faxed and mailed by express to president, vice-president, and presiding judge of Case Filing Chamber 0f province high court.

于次日发去传真，又用特快递分别寄给省高院院长，副院长，立案庭庭长。

Here are more resumes and cover letters for you. They were faxed in over the weekend.

这里还有一些简历及求职信.都是周末传真过来的。

Fouche handed me a letter that he said Owens had faxed him in 1994.

福凯递给我一封信，他说是1994年欧文斯给他发的传真。

I use faxed offer letter to get a visa? In addition, do I need to ask my university to send my offer letter to Visa Office by fax?

我可不可以用录取通知的传真件来申请签证？还有，我是否需要让我的大学把录取通知书通过传真寄给签证中心？

Don't worry, I'll have someone look at it this afternoon, and in the meantime, I'll have your documents re-faxed to other fax machine.

别担心，我今天下午就去找人来看一下，同时，我让他们把您要的文件重新发到其他传真机上。

"China will continue to provide rare earth to the rest of the world, " the ministry of commerce said in a statement faxed to CNN.

“中国将继续提供稀土到世界各地，”商务部在一份声明中说，美国有线新闻网传真。

AFAO accepts emailed applications only. Reference letters may be faxed if they cannot be scanned to email.

我们只接受电子邮件提交的申请。介绍信如果不能扫描，可以通过传真发送。

A: Yes, but this one will have to be re-faxed as well.

是这样，不过这份还需要再重新发一遍。