farms

But, some environmental activists said the size of the algae outbreak was due to pollution from industry and fish farms.

但是，一些环保活跃人士表示，这次绿藻爆发的规模之大，应归咎于工业和渔场污染。

It is often accused of levelling the rainforest to create its farms, but hardly any of this new land lies in Amazonia; most is cerrado.

有人经常指责巴西毁林造田，但实际上新造农田没有一处位于亚马逊雨林，而全部在塞拉多大草原上。

Nobody wants to see a repeat of the devastating crash of the early 1980s, which drove hundreds of farms and lenders out of business.

没有人想看到20世纪80年代初毁灭性崩溃的那一幕重演，迫使数百农田和放贷者无法运行。

Its success or failure is a function only of those who build the prototype farms and how much time and effort they apply.

其成败仅是模型农场的建构者以及他们时间和精力付出的结果。

bought pork farms, how much a little fat fat, tasteless but wasteful to discard.

菜场买来的猪肉，多少带点肥膘，食之无味，弃之可惜。

When people were not able to pay him, he took away their farms, horses and their house.

当人们不能把钱还他时，他就占有他们的田地、马匹和他们的房子。

In 1990 three out of every four people still lived and worked, as they always had done, on farms.

在1990年，四分之三的人仍然在农村生活劳作，他们过去一直都是这样。

He took him to all the farms round about, and the farmers' wives gave him presents of eggs, milk and cheese.

他把他所有的农场全面的，以及农民的妻子送的鸡蛋，牛奶和奶酪。

The aim is to see what effect pesticides used on nearby farms might have on the children's health.

目的是要看看附近的农场上使用的农药可能对儿童的健康。

Alanteans controlled the lighting of their farms by placing them underground where they did not receive the light of the sun.

亚特兰蒂斯藉由把农田转移到地下而控制了它们的照明，因为那里它们无法接受到太阳的自然光线。

At least on a small scale, vertical farms are no longer just a theory.

至少在小范围内，纵向农场不再只是纸上谈兵。

He argued that the science behind the orbiting solar farms was little different to that of communications satellites.

他认为，轨道太阳能电站所依据的科学机制和通信卫星所依据的几乎没有什么不同。

These "short cycle" plants have made it possible to grow two crops a year, revolutionising the operation of farms.

这些“短周期”作物每年可以种两季，使农场经营方式也随之改变。

One of Deng Xiaoping's first decisions was to break up the system of communal farms and distribute land on an equal basis to rural families.

邓小平最初采取的改革措施之一，便是打破农场集体所有制，将土地平均分配给农户。

Animals kept on organic farms are allowed to roam in the open air and are not locked up in cages for long periods.

在施用有机肥的农场人们把动物露天放养在草场上，而不是长时间的关在笼子里。

Meanwhile, Senator Chuck Grassley (R-Iowa) is trying to use a Democratic budget plan to tighten limits on government payments to farms.

另外，参议员查克•格来斯雷（衣阿华州共和党人）正打算采用民主党的预算方案来加强政府对农场付款的限制。

You cannot control when the wind blows, and there is a strong need for large, high-volume energy storage to accompany the wind farms.

您无法控制何时起风，因此陪同风力发电场极力需要建立大型、高容量的能量储备。

In coastal streams draining rural areas, the driving factor is often the waste from livestock farms.

对流经乡间的沿海河流来说，牲畜养殖场的污染物常常是最主要的原因。

It was part of a six-month trial by one of the largest growers of carrots in the United States Bolthouse Farms.

这是美国最大的胡萝卜种植商之一的博尔豪斯农场的一个为期六个月的试验。

Walking through the jungle can be a lot like taking a trip down to the farms if you know what you are looking for.

在丛林中行走就好象向农场的远足一样，只要你知道你在寻找什么。