fallen in

Alexis, a young man, excitedly tells his mother he's fallen in love and that he is going to get married.

亚历克西斯，一小伙子，很激动地告诉他母亲，他恋爱了并准备结婚。

(Stare at him in astonishment) Cheng, you must have fallen in love with Heidi.

（怔怔地看着他）郑正，我看你是喜欢上海蒂喽。

Today, it was my boyfriend and my six-month anniversary. I've really fallen in love with him, and I know he loves me the same.

今天是我和BF的恋爱三周年纪念日，我真的很爱她，我也知道他爱我。

Maybe, I've fallen in love with you, but I dare not to tell you.

也许，我已经爱上你了只是我不敢说而已。

You begin to look at things having to do with your tensions. Your brother, who's fallen in trouble , do you take care of him ?

当你开始应用它你开始检视那些令你紧张的事情当你的兄弟遇上了麻烦，你该帮助他吗？。

The town looked as if it had fallen in on itself.

这个镇看来像是自己垮掉的。

"I didn't used to understand tennis all that much but because of Li Na I have fallen in love with it, " said the 26-year-old.

我以前对网球并不是很了解，但因为李娜，我已经爱上了它。

Before I met my husband, I'd never fallen in love. I'd stepped in it a few times.

在认识我丈夫之前，尽管有几次浅尝辄止，但我从没有陷入爱情。

During the sittings he had fallen in love with the painter, and now, overwhelmed, he took her in his arms.

在坐着被画之时，他已爱上这位女画家，现在，他再也控制不自己，将她拥抱于怀中。

I had fallen in love with an innocent child-like girl, and I could not expect her to become a wise, experienced woman in such a short time.

我爱上了天真的、没长大的女孩，我不能期望在短时间内把她变成一位聪慧、能干的女人。

However, there has hardly been a year since 1957 in which birth rate have not fallen in the Untied States and other rich countries.

然而，自1957年以来，美国和其他发达国家的人口出生率几乎每年都在下降。

Remember to have such a classic problem: a girl asked her boyfriend, if I and your mother fallen in the water, who would you save first?

记得有这样一个经典的问题：一个女孩问男朋友，如果我和你母亲同时掉水里，你会先救谁？

When a man fancies a woman, he also cares about her soul, lying to himself that he has fallen in love with her soul.

男人憧憬着一个女人的身体的时候，就关心到她的灵魂，自己骗自己说是爱上了她的灵魂。

And yet, somewhat miraculously, crime has fallen in the U. S. through the Great Recession.

然而经历了大萧条之后，美国的犯罪率却奇迹般地有所下降。

Seo young was devastated and it just dawned upon her that she has fallen in love with a man who could not continue to be with her.

舒英被打击了，她也开始渐渐明白，她爱上了这个男人，但这个男人并不能继续跟她在一起。

In a more pessimistic scenario, the drachma might have fallen in lurches leading to a series of so-called crises.

更为悲观的情形是，德拉克马出现跳跃式贬值，引发一系列所谓的危机。

although have fallen in love with you, but I have no courage to tell you.

虽然我爱上了你，但我却没有勇气告诉你。

If I had known her earlier, I might have fallen in love with her.

我如果早一些时候认识她，我也许会爱上她的。

In the letter bearing his signature, the emperor said he had fallen in love with her after seeing her photograph and wanted to marry her.

在那封有着皇帝签名的信里，皇帝说自己在见到了叶华的照片后爱上了她，并且要娶她。

Though she did not live in New York until six years later, she had fallen in love with the complexity of city life.

尽管6年之后她才住进纽约，但是那一刻，她已经迷上五光十色的城巿生活。