fall for

"The child who will say things like, 'I really like this school, '" Clark says. "It's hard not to fall for that. "

“如果小孩说些‘我真的很喜欢这所学校’这样的话。”克拉克说，“很难让人不信以为真。”

We welcome you to join us in the heart of the Mediterranean this Fall for this ground-breaking and global conference.

我们欢迎您加入这个将于今秋在地中海召开的创新世界大会。

If you interested in them, have them help you approach another group, like this: girls in here do you think would fall for that?

如果你有兴趣在他们，让他们帮助你接近另一组是这样的：这里的女孩，你认为会迷恋上那个么？“（她的反应。）”那个姑娘怎麽样？

The salesman said the car was in good condition, and I was foolish enough to fall for it.

推销员说这辆汽车状况良好，而我那麽傻竟然信以为真。

I believe I've found someone and I'm beginning to fall for him, likewise he's feeling the same way too.

我相信找到了意中人，开始对他倾心了，而他也一样，也深爱着我。

Marriage with you would be a terrible fall for her, worse than all that's past, and therefore she will never consent to it.

对她来说，跟您结婚将是一种可怕的堕落，比以前干的什么事都更堕落，因此她决不会同意。

OB staff tricked JJ that they'll screen pictures of JJ sleeping, and he did fall for it a first!

海蝶同事隐瞒JJ，他们会在萤幕上放映JJ睡觉的照片。他第一次上当！

I never thought you'd fall for a guy like me. Plus, there was the fact that you were always dating tons of other guys.

我从来没有想过你会喜欢像我这样的男孩，但是，你经常和其它男孩有过约会这是事实！

This signals to the woman that you're just like all the other guys who fall for her too fast. . . and can't control themselves.

这个信号告诉女士：你就像其他男人一样不能自已，太快迷上她了。

Don't fall for gimmicks when it comes to weight loss. Evaluate diets carefully to find one that could work for you for the long term.

千万不要被一些减肥的小技巧所吸引。正确地评估节食计划，从中找到一个自己可以长期持续坚持的。

A man may fall for a girl on the bind date and swear that she is the only one of his dream.

一个男人可能是在初次见面的时候爱上一个女孩儿，并且发誓说她是他梦中的唯一。

You belong to me, I want you to accompany me to see cherry blossoms fall for, watching fireworks and prosperity.

你是属于我的，我要你陪我看樱花落尽，看烟火繁荣。

Yes, across Europe, this wall will fall, for it cannot withstand faith; it cannot withstand the truth. The wall cannot withstand freedom.

是的，越过欧洲，这堵墙将会倒塌，这是抵挡不住的信念；这是抵挡不住的事实。这堵墙抵挡不住自由。

Careless meet you, unconsciously fall for you, all the time think of you, all my life love you!

平平淡淡遇上你，不知不觉爱上你，每天想你又念你，一生最爱就是你！

"Oh, come on, no teacher's going to fall for that, " said Ron. "They'd have to be really thick. . . . "

“哦，得了，老师们不会这样轻易上当的，”罗恩说，“除非他们笨到了极点……”

The Fort Myers resident had only been here two months when scammers tried to get him to fall for a text messaging scam.

这名迈尔斯堡的居民刚刚来到这里两个月，这时骗子们就试图诱骗他陷入短信诈骗的圈套。

Designer Sarah Burton won accolades this past fall for her first collection after McQueen's death this past winter.

设计师莎拉-伯顿（SarahBurton）在麦昆去年冬天去世后为该品牌推出的首个设计系列在今年秋天为她赢得了嘉许。

She told me you said you could really fall for her.

她告诉我，你对她说你为她大为倾倒

He's not at all the type you would expect her to fall for.

他一點兒都不是你期望她会爱上的类型。

Honor to her ! And let a tear Fall , for her sake, on Stonewall 's bier .

向她致敬！而且为了她，让我们洒滴泪在斯通沃尔的灵柩上。