extricate

I cannot extricate oneself, do not know how to change themselves, even if I diligently.

我无法自拔，不知如何改变自己，即使我努力着。

She clear understanding of their own lives in the dark, but she could not extricate themselves indulged in too deep.

她清醒的认识自己生活在黑暗中，但她沉溺太深无法自拔。

He said he had hoped he would be able to extricate himself from the scheme when the markets recovered but instead just got deeper in.

他说他曾希望能够在市场恢复之后从这个骗局中解脱出来，但是取而代之的，他只是陷得更深。

The Belgian government met twice on Friday to see how it could extricate its slice of Dexia with a minimal impact on the public purse.

比利时政府周五两次开会，研究如何以最小的公共财政负担，解救德克夏在比利时的业务。

It is as if we have fallen into quicksand, gotten stuck, and the only way we know to extricate ourselves is to struggle.

似乎我们掉进了流沙中，被困住了，而我们知道能够出去的唯一办法就是挣扎。

I cannot quite see how the German chancellor is going to extricate herself from these self-inflicted constraints.

我看不太出这位德国总理如何摆脱这些自造的障碍。

With the help of the legal system, Kazim was able to extricate herself and her two sons from her tumultuous and sometimes violent home life.

借助法律的帮助下，Kazim使她自己和两个孩子从骚乱且时发暴力的家庭生活中解脱出来。。

Deep memories that I cannot extricate oneself, can only the immersion with pain, wake me up.

过深的回忆，使我沉浸的无法自拔，只能用伤痛唤醒我。

Beautiful story begins, the tragedy in the countdown, the phenomenon, I was in a state of entangled unable to extricate themselves.

美丽故事的开始，悲剧就在倒计时，就我现象而言，我处于一种纠结无法自拔的状态。

It is able to help students, during their puberty phase , to extricate themselves from the psychological perplexity during puberty period.

能够帮助处在青春期阶段的学生们摆脱青春期期间心理上的困扰。

The more in-depth the more unable to extricate themselves, circulated by the charm of his body, there is reverse the power of living beings.

越是深入就越无法自拔，他身上所散发的魅力，有颠倒众生的力量。

The world's second-largest bank is now trying to extricate itself from those bad bets.

这家全球第二大的银行正尽力从坏账中抽身。

Thus, the first job of an XForms validator is to extricate the XForms portions out of a document.

因此，XForms验证程序的第一项任务就是从文档中分离出XForms部分。

Too late to transplant from the earth to the feelings of me, I have been stuck here, unable to extricate themselves.

太迟了，从大地将感情移植到我身上时，我已深陷其中，不能自拔。

Blocks of ice downstream ram them down, for a whole two days he was able to extricate them from the ice mound.

块顺流而下的冰砣当中，整整两天的时间他才得以从冰砣当中解脱出来。

Maybe the death was the only way to extricate him from the abyss of misery.

也许死亡才是唯一能救他脱离苦海的办法。

Sometimes improper handling conflicts, to extricate the negotiations into a situation.

有时处理不当，矛盾激化，就使谈判陷入不能自拔的境地。

"More to extricate herself than her mother, " she finally observed.

“多半是为了替自己而不是替母亲解围，”她终于说。

Some party members, cadres from the "flutter builds" to start, gradually degenerated into gamblers unable to extricate themselves.

一些党员、干部从“小赌怡情”开始，逐渐堕落成赌徒而不能自拔。

But America is now (almost) out of Iraq, and there is a deadline to extricate itself from Afghanistan (see article).

但是现在美国（几乎）撤出了伊拉克，而且他也必将从阿富汗抽身。