exporting

If it is exporting project, proforma invoice, custom declaration and inspection declaration files must be prepared about this time.

如果是出口项目的活还需准备形式发票、报关和报检方面的文件资料。

So the big question is how much the rest of the world depends on exporting to America.

所以问题在于，世界其他国家的经济在多大程度上依赖对美国的出口？

He said rich countries like the United States needed to play their part too by saving, investing and exporting more.

盖特纳还说，像美国这样的富裕国家也需要依靠存和积蓄来发挥作用，以加强对外的投资和增加更多的出口。

And Mr. Ohata said the Chinese Commerce Ministry had also informed Japan that it had not issued a ban on exporting the minerals.

大畠章宏说中国商务部通知日本说他们没有签署禁令，禁止稀土出口。

That was more than twice the rate of the previous 25 years and has transformed China from a food importing to a food exporting country.

这为过去25年增长速度的两倍多，使中国从一个粮食进口国变成了粮食出口国。

If China is no longer exporting deflation, domestic prices in Europe and the US will have to be kept on a rather tighter rein in future.

如果中国不再出口通缩，欧洲和美国今后将不得不对国内价格进行更为严格的管控。

It's not clear how much food Japan is currently exporting in the wake of the earthquake.

不知道地震后目前日本有多少食品出口。

He said the U. S. wanted to make progress on protecting intellectual-property rights for firms operating in or exporting to China.

他说美方希望进一步保护在华经营或对华出口的美资企业的知识产权。

I think, you know, it's not just in our own country, but really we're exporting the system around the world.

我想，不仅仅是我们自己的国家，我们把这一饮食系统传播到世界各地。

Gueye said the company will sell much its Senegal-farmed rice in local markets, instead of exporting it all back to Saudi Arabia.

Gueye表示会将部分塞内加尔稻米在本地市场销售，不会全部出口到沙特阿拉伯。

I would be very leery of any companies that are exporting raw materials into China to build up this real estate bubble.

我对任何公司出口原材料到中国进而加剧房地产泡沫的行为持保留态度。

The stock markets of the small, exporting Asian nations have continued to attract investors, helped by surging Chinese equities.

受中国股市飙升的推助，亚洲出口型小国家的股市继续吸引着投资者。

This kind of thing can only happen if the exporting company did not do its job, or was trying to cheat us.

只有外销公司没有尽到责任才会发生这种事，或者是存心欺骗。

The Soviet National Idea of exporting revolution, conquering space and winning Olympic medals was a strange mix, but at least it was steady.

苏维埃的俄罗斯追求输出革命，征服空间，还有奥林匹克金牌，这样的追求虽然有些混乱，但是至少是坚定的。

That's part of a wider trend: Dozens of companies are now exporting to Europe technologies used to open up shale deposits in the U. S.

这是一个大趋势：数十家公司现在正在向欧洲出口美国开掘页岩矿所用的技术。

I obviously do not know enough of the reserves management strategies of oil - exporting economies to take a definite view on the matter .

我对石油输出国的储备管理策略固然认识不深，难以提出特定的看法。

such a risk spurred the u . s . mint last month to issue regulations limiting melting and exporting of the coins.

这刺激美国造币厂于上个月发布法规限制融化和出口硬币。

Militants in Nigeria's oil-producing Niger delta have been tapping pipelines and illegally exporting crude for the best part of a decade.

近10年来，在尼日利亚的石油产区尼日尔三角洲，武装分子一直在破坏输油管道盗取原油，然后非法出口。

Buckwheat is an important resource for food crops and medicine crops, also is one of the traditional agricultural products for exporting.

荞麦是重要的粮食作物和药用植物资源，也中国传统的出口农产品。

"This is an issue that has to be resolved between the exporting companies and Chinese authorities, " he said.

“这件事只能在出口公司和中国有关部门之间解决”，他说。