exams

Sure, I struggled a lot trying to just survive past all those exams I had last week, but I can now say I passed a challenge.

当然，我很努力试着要通过上星期的所有那些考试，而我现在能说我通过了一个挑战。

did not study medicine , despite spending a year in Jakarta preparing for the entrance exams .

最终，马格达利亚没有学医，尽管她在雅加达花了一年时间准备入学考试。

My final exams are coming up in a few months and I am anxious that the time I am wasting now will seriously impact on my results.

眼看还有几个月就期末考试了，我对当下所浪费的时间甚感担忧，生怕会严重影响成绩；

Perfectionists, by definition, strive for the best, trying to ace exams, be meticulous at their jobs, and raise perfect children.

完美，据其定义可以描述为：争取最好、尽力考试优秀、工作一丝不苟、养育完美的孩子……

You showed up right in front of me, with trace of tears on your face right before the exams that afternoon.

下午临近考试，你随你的妈妈出现在我的面前，脸上的泪痕尚未干。

"I had to sign the contract between my exams. It was on the day of my theology A level, " she said.

“我不得不在考试期间与出版社签约，那天我还在参加神学课A级考试，”她说。

When people cheat , no one wins . It is in everyone' s best interest if IT vendors maintain the integrity of our exams and our credentials.

舞弊行为，没有赢家。IT供应商保持考试及认证的公正性才是符合每个人的最佳利益。

You can study, learn, and take your exams from the comfort of your own home, on your own time, 24 hours a day, 7 days a week.

你可以学习，学习和考试由你，你便可安坐家中，自己的时间，每天24小时，每周7天。

She had worked hard all day, but just before the exams she was working so hard that her sister was worried about her.

她付出了艰辛的努力整天，只是考试前，她非常努力，她的姐姐是担心她。

Boys come swaggering out of exams declaring it to have been a piece of piss.

男孩子们会大摇大摆地走出考场，说这不过是小菜一碟。

Concerning exams, it is not how much knowledge we have learned, but how well we apply it that really counts.

表明考试的真正含义不在于学了多少知识，而在于我们怎么去应用我们所学的。

More young people seem to be hitting the targets, taking exams, staying on at school and going on to university.

更多的青年学子能够达到目标、参加考试、继续学习或进入大学。

You bowed to me and ran to the take the exams as if relieved of a heavy load, with the bow on your head dancing in the wind.

你的眼神亮了起来，冲我鞠了一躬，如释负重地跑进了考场，头上的蝴蝶结也在风中翩翩起舞。

I still can't get over how much time thy spend studying - even holidays are reduced when you get to Senior 3 and have exams to pass!

我仍然不知道他们究竟花了多少时间在学习上，如果你上了高三，假期也要缩短，得应付考试！

Besides, exams seem to be fair to all students as they are objective and everyone is equal before test results.

此外，考试似乎是公平对待所有学生，他们是客观和面前人人平等的测试结果。

Harry was almost glad that the exams weren't far away. All the studying he had to do kept his mind off his misery.

哈利简直很高兴快要考试了。他必须埋头复习，这就使他暂时忘却了烦恼。

As you rise in school, you see that to get into an elite university, you need to ace the exams given at the end of your senior year.

随着逐渐升学，你需要在每学期末的考试中取得一流的成绩，才能进入精英大学。

He said many of his students rushed to take the last several written TOEFL exams to avoid the new one.

他说，为了避开新托福考试，很多学生争相参加最后几场托福纸笔考。

I refused to let him do so and I told him that it was not honurable to cheat in exams.

我拒绝了他并告诉他考试做弊是不诚实的行为。

So, upon finishing her exams, she fled home, thinking everything would be just as it used to be.

于是，她一考完试就奔回家中，自以为一切老样子。