every two years

He knew about Moore's law, of course, which states that the number of transistors you can put on a microchip doubles about every two years.

他了解摩尔定律，该定律认为集成电路上的晶体管数量每两年就会翻一番。

And women in a 2005 study who took two or more vacations per year were less likely to be depressed than women who took one every two years.

在2005年针对女性的一个报告表明，和每两年享受一次假期的女性相比，每年享受两个或更多的假期的女性更少地感受到沮丧。

Like the evolution of the species, this famous brand of washing machine is to BE upgraded and updated every two years.

犹如物种的进化，本品牌洗衣机每两年更新换代一次。

Cell phone technology advances quickly, and incentives to get a new phone every two years aren't easy to pass up.

手机技术日新月异，刺激着人们大约每两年就会换一部新手机。

About every two years, however, the Earth passes Mars as they orbit around the Sun.

大约每隔两年，地球会在绕太阳运行的轨道上经过火星。

The American Pet Products Association carries out a National Pet Owners Study every two years.

美国宠物用品协会（APPA）对全国的宠物主缍两年搞一次调研。

Today it states, broadly, that the number of transistors on an integrated circuit will double roughly every two years.

如今流传较广的版本是，一个集成电路上的晶体管数量大概每两年增加一倍。

IOC and the International Federations and the National Olympic Committee were held at least once every two years will be joint.

国际奥委会执委会与国际单项体育联合会和国家奥委会分别至少每两年举行一次联席会。

Ministerial Conference: The WTO's top level decision-making body; meets at least once every two years.

部长级会议：世贸组织的最高决策机构，至少每两年开一次会。

WTO's highest decision-making authority of Ministers, held at least one meeting every two years.

WTO的最高决策权力机构是部长会议，至少每两年召开一次会议。

The exercise needs to be run at regular intervals, probably no less than once every two years but not more than every six months.

需要定期运行测试，可能应该不少于两年一次，但是不多于每六个月一次。

I used to buy one pair of shoes every two years, wear it until there were holes in it, then buy the same pair again.

最喜欢的鞋子我以前每两年买一双鞋子，穿到一直有洞为止，然后再买一双一模一样的。

In any case, we suggest you to send your harness back to the manufacturer once every two years in order to have it inspected professionally.

无论如何，我们还得建议您：每2年将您的滑翔装备送回到制造商进行专业检测，以确保您的安全。

OK, instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds.

这样，新版本就无需每两年出一次了，大家可以想象，每25秒就可以有新版。

Mothma instated a policy in that every two years members of the Alliance would vote on her continued command.

莫思玛实行了一条政策，即同盟成员每两年将对她是否留任举行投票。

He can't seem to settle in a steady job; every two years or so he pulls up skates, moves to another city and starts again.

他似乎不能找一份固定的工作安定下来，大概每隔两年他就离开去另一个城市重新开始。

Port Hedland experiences a cyclone at least every two years .

海德兰德港至少每两年经受一次飓风。

As part of the new law, the government will review the minimum wage level at least once every two years.

作为该法案的一部分，香港政府需要至少每两年对最低工资标准进行复核一次。

Thankfully, Venus only retrogrades for a few weeks every two years.

幸运的是，几个星期只每两年金星逆行。

It was the first time the European Competitiveness Index, published every two years, has included the EU's 10 new member states.

这是每两年发布一次的欧洲竞争力指数（EuropeanCompetitivenessIndex）首次将欧盟10个新成员国包括在内。