every other day

I was supposed to be at work the next day, so Teri was checking in with my managers and my agents every other day.

本来第二天我要到摄影厂的，所以每隔一天Teri就跟我的经理和经纪人联络。

So she found a flat truck and took him to the doctor for acupuncturing every other day.

她找来一辆平板车，每两天就拉着他翻山去扎一次针。

Wash your hair at least every other day (washing in the morning prevents going out with the grease of last night).

至少要每隔一天洗一次头发（早上洗头可以避免带着昨晚的油脂出门）。

Now a year later, KP is running three miles every other day and continuing with her ab workouts.

就这样坚持了一年，kp现在每隔一天就跑三英里并继续她的腹部运动练习。

Come on. This is perfect. You get to spend an hour with her every other day. You can convince her to go out with me.

嘿，这样就太完美了。你隔一天就能和她一起呆上一个小时，你能帮我说服她和我约会啊。

Generally, watering should be done every other day and programmable units can be set for this or any other duration and frequency.

一般来说，应采取浇水每隔一天和可编程单位可以为这个或任何其他的时间和频率。

Yeah, and I do an hour of aerobics every other day. I'll tell you, it's addictive. I feel like a new man.

是的，我每隔一天做一个小时的健身操。告诉你吧，健身让人欲罢不能。我看起来像换了个人似的。

Eg. He was somebody you read of every other day in the newspaper, yet we couldn't put a name to him.

他是我们常在报上看到的人物，但我们不知道他是什么样的人。

McCain's agronomists would first visit farmers like Mr Patel every other day. Now they check in once a week.

耕种初期，麦凯恩农艺学家会隔天拜访Patel先生这样的农户，如今每周登门一次便可。

We may wish to look at the technology we have the Blue Bee site, on-line less than three months, Baidu snapshots updated every other day.

大家不妨可以看一下我们蓝蜂科技得站点，上线不足三个月，百度快照隔日更新。

A cow produces only one calf a year whereas a female ostrich can lay an egg every other day.

一头牛一年只生一头小牛，然而一只鸵鸟可以每隔一天下一个蛋。

In truth, I spent the day as I spend every other day - quietly polishing the routine of my life until it gleamed with perfection.

事实上，这一天和其他任何一天没什么两样——我静静地消磨着生命，直到完美闪现。

It said taking one aspirin pill every other day helped only healthy men over the age of fifty.

它说，接受一个阿斯匹林药片隔日帮助过五十的年龄只有健康的男性。

The researchers injected mice with EPO every other day for three weeks to test the long-term impact of the drug.

研究人员在三周时间里每隔一天给老鼠注射促红细胞生成素，以检测药物的长期影响。

Israel said Wednesday it would observe a three-hour cease-fire every other day to allow aid to be distributed in Gaza.

以色列周三表示其将遵守约定，每两天停火三个小时以保证到达加沙的援助物资可以得到分配。

Every other day he tries visit a city morgue, where he hopes to find the body of his grandmother.

他每隔一天去一次市里的陈尸所，希望能找到祖母的遗体。

She visited him in hospital every other day.

她每隔一天到医院去看望他。

The doctor comes to see my mother every other day.

医生每隔一天来看我妈妈一次。

Set aside at least an hour each day or every other day for exercise.

每天或每两天至少留出一两天的锻炼时间。

I just got back from Southeast Asia and I was flying every other day, so especially then I just try to get rest.

我刚从南亚回来，那时我每隔一天就要坐飞机，所以我就用这些时间休息。