esoteric

On the other, beyond pickets of eucalyptuses, rose the dark mass of a more esoteric rain forest which obscured, presumably, the ocean.

另一侧，比桉树桩更远的地方，冒出一片黑乎乎的，愈发深奥莫测的热带雨林，使得大海似乎显得模糊不清。

The secret chamber of the Heart, as it has been called by esoteric teachings, is simply the place where the Christ within resides.

心之秘室，就是秘密教导过去被称它的，是基督居住的地方。

Finance is not a mysterious or esoteric subject, but it is often misunderstood.

金融不是一个神秘难明的科目，但常常被人误解。

On the surface, it might appear as if thisis a difficult or esoteric activity.

表面看来，这似乎是一个很困难或者机密的活动。

Without this mind, no one can hope to be accepted by the Buddha, and therefore is not qualified for the practice of the Esoteric doctrine.

没有这头脑，没有人能够希望被佛陀认可，而因此没有资格修习密教。

Then in a couple of years everyone will figure out that I'm too esoteric, and I'll be back to you again.

如果几年之后读者们还是觉得我太晦涩难懂的话，那么我再来找回你。

Words landlord I read it twice, there are some places still do not understand this, I was a little esoteric love ah, we wish to see.

话说楼主我看了两遍，有一些地方还是没看明白，的确有点深奥的爱情啊，大家不妨去看看。

"There's a lot of self-help out there that is little more than common sense dressed up in esoteric language, " he said.

“有很多自助书只是一堆被深奥的话打扮过的常识，”他说。

The word Tantra refers specifically to a series of esoteric Hindu books that describe certain sexual rituals, disciplines, and meditations.

“坦陀罗”这个词代表深奥的印度教书本的特定系列，描写某种性仪式，纪律和静心。

So, it's part of a living esoteric source that none of these other people have.

那么，它是所以其他这些人所没有的生动的机密资料的一部分。

It was a little too esoteric for my tastes, so I worked to pare the gameplay down to the 5 lane configuration you see today.

对我来说，这个东东有点过于神秘了，所以我直接就把僵尸设定成了你今天看到的五条通道的样子。

Listed below are a few suggestions for the most common type of expressions (and a few more esoteric ones).

下面是我们建议的一些常用的格式（同时也有一些有趣的搜索）。

My brother? He never called to ask about the results of the test. He has no interest in such esoteric stuff.

我弟弟？他从没打电话来问过检测结果。他对这些深奥的东西不感兴趣。

Banks got to depend on the modelling of prices in esoteric markets to gauge risks and became adept at gaming the rules.

银行在分析专业市场的风险时，开始依赖定价模型，并且变得益发能绕过规则得利。

An exotic array of offerings has sprung up to satisfy this need, ranging from esoteric spiritual retreats to full-blown psychotherapy.

为了满足这种需求，许多学校提供了从精神静修到全面精神疗法等一系列奇怪的课程。

Large data sets are no longer esoteric concerns for a few big companies, but are becoming commonplace.

大数据集已不再是几家大公司的深奥议题，而是变得非常常见。

Today this cosmology seems to attract rather the sectarian esoteric kind of people, and not liberals of the more rationalistic kind.

今天，这种宇宙哲学似乎更为具有神秘色彩的教派主义人士欣赏，而不是那些理性得多的自由主义者。

This may sound like an esoteric property, but it often has practical implications.

这看起来或许像是个难以理解的性质，但却常常具有实际意义。

Genital fistulas that complicate diverticular disease of the sigmoid colon may no longer be considered esoteric, or even rare phenomena.

生殖器官瘘的复杂憩室病的乙状结肠可能不再被视为深奥，甚至罕见的现象。

Such considerations and calculations can be quite complex; hence the need for an expert with the requisite esoteric knowledge.

这些考虑和计算可能相当复杂，需要听取掌握必备艰深知识的专家的意见。