equestrian

Her equestrian career didn't last (she says she rode for a year-and-a-half), but her cooking stuck.

只是她的马术生涯并没有持续多久（她说她只骑了一年半的马），不过她对烹饪的热情却一直没有中断。

Internet has no boundaries, so does equestrian. Let all the horse lovers get united and riding trend sweep across China!

网络无国界，马术无国界，让马术风尚席卷全国大地，让全世界爱马者联合起来！

As the president of the United States Equestrian Federation (USEF), David is passionate about the opportunity to promote all horse sports.

而作为“美国马术联盟”的总裁，戴维德热心于寻求机会推进各项马术运动的发展。

Equestrian is the only one of the Olympic sports that doesn't specify which event is accessible or which event is inaccessible to women.

马术是奥运比赛中唯一一种没有规定哪些项目女子能参加或哪些项止女子不能参加的运动。

Dressage is often called the "ballet" of equestrian sports.

其它解释就是：盛装舞步是马术中的芭蕾。

In a year when China is craving sporting heroes, there are hopes that Alex could put equestrian sports on the map.

在这个中国渴望体育英雄的2008年，华天很有希望将马术运动推广开来。

At least I wasn't watching it with the rest of the equestrian team.

至少我不是和一些特权阶级一起看的。

The S form of the rachis of equestrian Sa Yi Ren and average now person curves rachis to differ somewhat, for straight " one " glyph.

马萨伊人的脊柱与现在一般人的s形弯曲脊柱有所不同，为直的“一”字形。

Zimmer says the design theme was inspired by and meant to convey the look and feel of a turn-of-the-century English equestrian manor house.

齐默尔说，设计的主题是启发和意义传达的外观和感觉的转折型的世纪英语马术庄园。

Horsemanship is an art of riding and handling a horse, and includes diverse styles. Equestrian competition is part of the Olympics .

马术是骑马和驯马的艺术，包括不同风格。马术也是奥运会比赛项目。

If the ultimate security companies failed to provide sufficient manpower, there's equestrian Olympic contingency plans.

若最终保安公司未能提供足够人手，奥运马术公司仍有应变计划。

Be equestrian cloud iron after all should the heart make Yahoo brand be bungled is view of so called still value catchword only?

到底是马云铁了心要把雅虎品牌搞砸呢还是所谓的价值观只是口号？

A family environment and strong sense of community is also many times the attraction to these equestrian villages.

家庭环境以及强烈的社区意识也使得这些马术村落魅力倍增。

The head office of International Equestrian Federation is in Switzerland .

国际马术联盟的总部在瑞士。

Emphasis should be placed on increasing education in training and equestrian practices and on promoting scientific studies in equine health.

加强马术训练和实践的教育工作，促进马匹保健方面的科学研究活动。

The horse still plays a vital role in Argentine country life; the nation has one of the world's great equestrian traditions.

马在阿根廷生活中仍占主导地位，这个国家有世界上最伟大的骑马者传统。

As a stylish and elegant equestrian sports and entertainment activities have been popular in the world more than a century.

马术作为一种时尚高雅的体育娱乐活动在世界各国已风行一个多世纪了。

The Swedes excelled in women gymnastics, diving, and the equestrian events-to say nothing of the job they did as a host.

瑞典人在女子体操、跳水和马术中成绩突出，而他们作为东道主的出色表现就更不用说了。

Equestrian statues: traditionally when all four of the horse's hooves are on the ground, it signifies that the rider died a natural death.

骑马塑像：根据传统，如果马的四蹄都着地，表明骑手自然死亡；

And on top of that, equestrian isn't even something China wins medals at.

最重要的是，马术甚至不是一些中国冲金的项目。