ennobles

Zanussi: Asking yourself about the meaning of life, of the world and of history is what ennobles art.

扎努西：让自己思考生命、世界和历史的意义，这样才不会亵渎了艺术。

You are my adversary, but you are not my enemy. For your resistance gives me strength, your will gives me courage. Your spirit ennobles me.

你是我的对手，但不是我的敌人，因为你的竞争给予我力量，你的意志带给我勇气，你的精神使我崇高。

For your resistance gives me strength , your will gives me courage, your spirit ennobles me .

因为你的坚持给了我力量，你的意志给了我勇气，你的精神使我高尚。

Through its poetic introduction, indirect daylight ennobles modest materials-primarily wood, glass, and concrete.

间接光线使得平凡的主要材料：木材，玻璃，水泥产生诗歌一般效果。

It is not true suffering ennobles the ; happiness does that sometimes, but suffering, for the most part, makes men petty and vindictive.

说苦难能使人格得到升华，这是不确切的；幸福有时倒能做到这一点，而苦难常会使人心胸狭窄，产生复仇的心理。

They act out their dramas in a setting whose wilderness immensity both dwarf and ennobles whatever they achieve.

他们在荒原上奠定了他们的事业，而广阔无际的天地既使他们的成就显得渺小，也显得崇高。

It avails nothing unless it ennobles and strengthens that , Its use is for life, Its aim is not beauty but goodness.

除非文化能使品性变为高尚、有力。文化的作用在于裨益人生，它的目标不是美，而是善。

For your resistance give me strength, your will gives me courage, your spirit ennobles me.

因为你的竞争会给我力量，你的意志会带给我勇气，你的精神会使我崇高。

People say that suffering ennobles one , it's a lie .

人们说痛苦使人变得高尚，这是撒谎。

It avails nothing unless it ennobles and strengthens that.

除非它使人性变得高贵和强大，否则它将毫无收益。

It's the mind that ennobles, not the blood.

使人崇高的是心灵而不是血统。

Your will gives me courage, your spirit ennobles me.

你的勇气让我敬佩。

Hard work ennobles human spirit.

艰苦的工作使人精神变得高尚。

Your spirit ennobles me.

你的精神感召了我。

Your spirit ennobles me, and though I aim to defeat you.

你的精神使我崇高，虽然我的目的是打败你。