ennobling

It is precisely herein that the role of art in ennobling and refining human nature finds its place in a meaningful social system.

在这里很明确指出艺术在提升和精炼人类本性的职责在有意义的社会体系中找到了它的位置。

Life had knocked them around, but for a brief moment they were being refreshed by an ennobling experience.

生活让他们不得不辛苦劳作，但是在这一刻他们的生命被重新注入了力量。

To those honoured with your friendship this will by itself suffice to recall all the ennobling associations connected with your sex.

对于那些以您的友谊为荣的人而言，这本身就足够使和女性相关联的那些协会变得高尚起来。

They had been poor themselves, and I have since been poor, and I quite agree with them that it is not an ennobling experience.

他们自己饱受贫困之苦，我也曾生活在贫困之中，因此，我和他们都一致认为这并非一个高尚的经历。

the dignifying effect of his presence; the ennobling influence of cultural surroundings.

他的出现的显赫效果；文化背景的显赫影响。

Robes, it is a mark of being civilized to put ennobling customs ahead of creature comfort.

这是文明的标志：将高贵的习俗置于人身的舒适之上。

Poverty "is not an ennobling experience, " said Rowling, whose parents grew up poor.

贫困“不是一个有多值得荣耀的经历，”她说，她父母就是在贫穷中长大。

So much talent; so many men of genius; such ennobling idealism.

如此多的天才，如此多富有天才特征的人们，那么多崇高的理想主义者。

Then, we find one with those high ennobling influences as come from both Jupiter and Mercury's influence.

此个体所获得的高尚杰出的情操来源于木星和水星。

The last time I went under the knife was not a particularly ennobling experience.

上次我躺在手术刀下的经历并不特别令人鼓舞。

the regenerative and ennobling pale of matrimony, he used her body .

他在有传宗接代意义的庄严的婚姻关系以外，蹂躏了她。

It is not purifying. It is not ennobling. It does not make you a better human being.

它不会让你升华，不会让你高贵，也不会让你变成更好的人。

If God be with us, we are in ennobling company, even though we are poor and despised.

若上帝与我们同在，即使我们贫穷，又受人藐视，也算不得什麽。