engulfs

And if oil were spilled in the winter, cleanup would take place in the total darkness that engulfs the region during those months.

而如果石油在冬季泄漏，清理工作会在吞没此地区长达数月的黑暗中进行。

Capping a week of fireworks and festivities in honor of Saint Joseph, a bonfire engulfs satirical sculptures in this city in eastern Spain.

在这个位于西班牙东部的城市里有超过一个星期为纪念圣约瑟夫的烟火和庆祝活动，一团篝火吞噬了这些具讽刺意味的雕塑。

Due to the efforts of the Lightworkers, it is continually expanding and is helping bring others out of the darkness that engulfs them.

由于光之工作者们的努力，它在不断地扩展并且在帮忙把其他人带出吞没了他们的黑暗。

When a monumental storm engulfs the town, only a precious few survivors are left to battle the beasts before all humanity is devoured alive.

当一个巨大的风暴席卷镇，只有宝贵的少数幸存者不得不战斗的野兽是全人类面前狼吞虎咽活着。

Charities have put up their hands to claim meals that have been yanked from retail shelves as the growing horsemeat scandal engulfs Europe.

随着愈演愈烈的马肉风波席卷整个欧洲，已有慈善团体表示申领这些从零售超市下架的马肉。

Zeuslifts his hand into the air engulfs his hands with lightning.

宙斯抬手臂，闪电充满了他的手心。

She enters the plug and prepares to start the Eva when from the bottom of the plug, a deep red circle surges out and engulfs her.

她进入插件，并准备启动时，伊娃从底部的插头，深红圈潮，并危及到了她。

"HAZE" is a weasel word for the eye-stinging, throat-rasping smog that periodically engulfs parts of South-East Asia.

这场烟雾刺眼呛嗓，定期吞没东南亚部分地区，用“阴霾”一词形容，有些闪烁其辞。

There can be no gainsaying of the fact that racial injustice engulfs this community.

无可置疑的事实是，种族不公平笼罩着该市黑人社区。

Each December, while darkness engulfs the Arctic, Antarctica enjoys round-the-clock sunlight.

每逢十二月，当黑夜笼罩在北极上空，南极洲就开始享受着极昼的阳光。

Traffic hell engulfs New York this week when the U. N. World Summit and Fashion Week coincide in Manhattan.

交通恶梦本周吞噬纽约，当联合国世界高峰会与时尚周同时在曼哈顿登场。

The darkness is absolute. People huddle closer together as it engulfs them, glancing up at the flickering stars for reassurance.

黑暗是绝对的，而就像黑暗要吞没了他们一样，人们卷缩在一起。他们扫了一眼闪耀的星空，稍稍感到一点放心。

The glowing light is even more radiant contrasting with the darkness that engulfs the remainder of the elaborate room.

发光的光线对比与更容光焕发在黑暗吞没在精细的房间的其余部分。

The resulting ice ball completely engulfs the target tumor and can be visualized with ultrasound.

产生的冰球会完全吞没目标肿瘤，而且可以利用超音波看到过程。

Firemen battle to control a fire as it engulfs a residential area in Makati City, in suburban Manila.

马尼拉郊区马卡蒂市，消防员在与吞没居民区火灾搏斗试图控制大火的蔓延。

Anti-Americanism now engulfs even the young and educated, who were untouched even by Soviet propaganda.

现在，反美主义甚至席卷了受教育的青年群体，而他们以前甚至不为苏联的政治宣传所动。

Investors, still shell-shocked from the financial crisis that engulfs the world, have now turned to gold as a safe haven.

投资者，仍然贝壳-从卷入世界的财务的危机震动，现在已经当做一个安全的港口转向黄金。

Once its prey is helpless, the cone snail retracts it through its proboscis until it engulfs the fish, swallowing it whole.

一旦猎物停止反抗，芋螺会用吻把它拖入口中，直到完全整个吞下这条鱼。

In its late stages, mesothelioma engulfs the invaded tissues, wrapping completely around it and restricting its ability to move.

在它的晚期，间皮瘤弥漫受侵组织，完全的紧紧包裹它并限制它的运动。

Hemingway suppresses emotion, Wolfe engulfs the reader in feeling.

海明威感情压抑，沃尔夫却把读者卷进感情的漩涡。