overwhelm

Then, when you least expect it, a WIG will leap out of nowhere and overwhelm you in one breathtaking burst.

然后，在你最意料不到的时候，一个WIG不知道从哪里就跳了出来，以一次惊人的爆发扑面而来。

Keep a short list of your achievements on a note card and pull it out when your self-criticism threatens to overwhelm you.

在一张卡片纸上列出一个简短的自我成就表，每次自责情绪来袭时，就拿出来看一看。

Instead of trying to live life on your own and let the worry overwhelm you, turn to God.

不要自己试着去逃命，自己被焦虑占上峰，要向上帝求助。他会让你存活下来，你的生命与他相连。

Trying to manage prevention in otherwise healthy people would overwhelm both cardiologists and primary care physicians.

让其他方面都健康的人们进行预防，使心脏病学家们和从事一线治疗的医生们都感到难以应付。

Life does not seem to overwhelm me, or I would not be so leisurely's lives every day, I once had a problem, I really grew up in it? Maybe !

生活好像没有压倒我，不然我也不会这么悠闲自在的过着每一天，我曾经有过一个问题，我真的长大了吗？也许吧！

In such circumstances, investors' desire for safety tends to overwhelm concerns about the long-term health of government finances.

在这种情况下，投资者的安全考虑便压倒政府财政的长期健康。

Ireland was denied credit because, even though its public finances were in solid shape, it had allowed its banks to overwhelm them.

虽然爱尔兰的公共财政状况较为稳定，但是它放任了银行，因此也被拒绝借贷。

A sense of overwhelm is often at the root of our work problems.

被工作压倒的感觉常常来自于工作中根本的问题。

The list above may overwhelm you, and if it does, focus on just one thing at a time.

上面所列的一切也许让你很挫败，如果真的是那样，你只要专注地一次解决一个问题即可。

As you are being hugged the warmth and love seem to overwhelm you and you simply blend in with The Creator for a few minutes.

当你被拥抱的温暖和爱似乎压倒你，你只是在与造物主融合了几分钟。

He would not let me regain my breath but would overwhelm me with misery.

我就是喘一口气，他都不容，倒使我满心苦恼。

A second downturn, if it is allowed to happen, will overwhelm the effect on the debt of any short-term tightening.

第二轮衰退（如果在美国政府的疏忽之下得以爆发）将压制住任何短期紧缩措施对债务的影响。

My own diagnosis is that the numbness had to overwhelm my body before it would let go of me, before I could let go of it.

我个人的诊断是，麻木在放开我之前，在我放开它之前，一定牢牢地掌控着我的机体。

At dawn the Totenkopf Division launched multiple attacks from its small bridgeheads to overwhelm all the British defences in its sector.

拂晓时分，“骷髅”师从桥头堡四面出击，压制了战区内的英国守军。

Just as the heat threatened to overwhelm this correspondent, the woman in the group broke into a slow Mexican song, which somehow helped.

正在记者快承受不了高温的时候，一起干活的妇女突然放声唱了一首慢节奏的墨西哥歌曲，她的歌声让高温有所缓解。

The combination would overwhelm the browser, giving a hacker access to all data on the PC after a user clicks on a malicious link, he said.

在用户点击一个恶意链接之后，黑客就能访问用户个人电脑上的全部数据。

Overwhelm the enemy with decisive maneuver and precision strike throughout the battlefield.

在战场中通过决定性的机动和精确打击来击败敌人。

However, what if once having launched the service, it turned out to be a hit with users, and traffic begins to overwhelm our server?

但是，如果启动了该服务，它是否会与用户产生冲突，且开始出现淹没我们的服务器的流量？

This variety also makes a good choice for a small obelisk or pillar as the growth is not so vigorous that it will overwhelm the structure.

该品种还为一个小尖塔或支柱，一个不错的选择的增长并非如此蓬勃，它将压倒结构。

It was even more against our interest to permit the Soviet Union to overwhelm or to humiliate Cuba.

容许苏联压倒或侮辱古巴则更违背我们的利益。