energy policy

The next election is unlikely to be a referendum on energy policy and much more likely to be about broader economic issues.

下一次选举不太可能是一场能源政策的全民公投，而更可能是关于更广泛的经济问题的。

I think we also, at least, need to look at the question of well, what about our energy policy?

我认为我们至少也需要看一看，我们的能源政策到底有没有问题？

The disaster led to a review of the country's energy policy that has left less than a quarter of its remaining nuclear plants still in use.

这场灾难也让日本重新审视其能源政策，目前只有不到四分之一的核电站在使用。

The summit hopes to set the rules for a common energy policy and a single energy market, both of which would make quite a difference.

本次峰会旨在为共同能源政策和统一能源市场制定规则，而这两者可谓影响深远。

Mr Kan had previously referred to the technology as continuing to be a "pillar" of energy policy.

过去在谈及核电技术时，菅直人曾表示，核电将继续作为日本能源政策的“支柱”之一。

He also said he would review the country's energy policy and consider other energy sources like wind and solar power.

他还称，他将会复查国家的能源政策并考虑风能和太阳能一类的其他能源。

In a sign Russia would not soften its assertive energy policy, state-controlled Gazprom cut supplies to Ukraine by a quarter on Monday.

国有的俄罗斯天然气公司（Gazprom）周一切断了对乌克兰一个季度的供应，这显示俄罗斯不会软化强硬的能源政策。

S. energy policy should be increasingly Western Hemispheric -- just as China's energy policy is increasingly Middle Eastern.

就像中国更加倚重中东一样，美国的能源政策应该更加倚重西半球。

The Obama administration's actions in the court case exemplify the dilemma the White House faced in developing its energy policy.

从奥巴马政府与法院交锋的这起案例中，可以看出白宫在形成自己能源政策方面所面临的两难。

Momentum on changing energy policy began in the last two years, as state after state passed regulations promoting renewable energy.

改变能源正财的动力来自于过去的两年，因为一个接一个的州通过了可再生能源促进法案。

Beijing has made renewable energy a keystone of its energy policy and aims to raise solar power capacity tenfold in the next five years.

中国政府已经将发展可再生能源定为其能源政策重点，计划在未来5年内将太阳能发电装机容量增至目前的10倍。

Consequently, energy policy is a perfectly reasonable thing to be discussing in a presidential campaign.

因此，在总统竞选讨论能源政策，是一个相当合理的事情。

The best way for us to gain leverage on Russia and Iran would be with an energy policy that reduced the price and significance of oil.

增强对俄罗斯和伊朗影响力最好的办法就是制定一个降低石油价格和重要性的能源政策。

Part of a broad energy policy package, Provide for positive interaction between energy codes, labels, and financial incentives.

是综合能源政策的一部分，与能源法规、标准、标识产生积极互动。

A response by the British nuclear energy society to the cabinet office review of energy policy.

英国核能协会对内阁办公室能源政策审评的回答…[中国核科技信息与经济研究院]。

Proving the power of the energy issue this election year, both sides busily tried to undermine the other side's energy policy.

能源问题成为大选热门议题，两党竞选团队都在竭力抨击另一方的能源计划。

Hon LEE Wing - tat moved a motion on the Scheme of Control Agreements with the two power companies and the long- term energy policy .

李永达议员就两电管制计划协议及长远能源政策动议议案。

Two years later, rumors of a common European energy policy are again circling Brussels.

两年后，布鲁塞尔再传出欧洲能源共同政策的传言。

The American Petroleum Institute, Big Oil's powerful lobby, is looking for a "sensible" energy policy from Republicans.

作为强有力的石油巨头游说势力，美国石油协会（API）正在从共和党人那里寻求一种“明智的”能源政策。

Through this strong political and economic support to its energy policy, China is already offering other nations a model to emulate.

通过在政治和经济上对能源政策提供强有力的支持，中国已经开始为其他国家提供一个可以效仿的模式。