endearing

It was a very endearing moment, something out of a stereotypical "cultures-clash" film but much funnier.

这是一个珍贵的镜头，不是某种老套的“文化冲突”电影，但非常搞笑。

He never speaks an endearing word to his wife.

他从未封妻子说句亲密的话。

In the case of words that the Tathagata knows to be factual, true, unbeneficial, but endearing & agreeable to others, he does not say them.

又如来知道那些是实是真但无利益的话，然为他人所喜及适意的，如来也不说那样的话；

One day, Ming Li met a stray little dog to see if it really endearing to adopt it.

一天，明莉遇见了一只流浪的小狗狗，看它着实惹人喜爱，就收养了它。

Juno is an endearing character who uses irony to cope with her overwhelming issues and adult-size decision-making.

朱诺是讨人喜欢的角色，她经常用讽刺来应付她那些无法抵抗的问题和成人化的决定。

"She's really nice and really [endearing], and she really cares about people, " he said.

“她真的是很好，很可爱的一个人，而且她非常关心别人，”他说。

She's just this endearing, wonderful girl and maybe I said something wrong, who knows.

她是一个很XX的女孩，也许我说错什么了，谁知道…

Shyness is one of her most endearing qualities.

羞怯也是她最可人的一点

"The city has been dubbed with a less than endearing nickname: the Mistake by the Lake, " it added.

《福布斯》网站称：“这个城市还有一个不太可爱的别名：湖水造就的错误。”

Shang Dynasty bronze - copper dragon stone statue upper oxidized zone, it is also common was an endearing kind of green malachite.

商代铜器--龙虎石尊铜矿上部的氧化带中，还常见一种绿得惹人喜爱的孔雀石。

This was an example of John's endearing support of young artists and embrace of all new music, which continues to this day.

这是一个例子，约翰的优胜支持年轻艺术家并接受所有新的音乐，这一直持续到今天。

Sheldon: I brought this on myself by being such an endearing and important part of your life.

谢尔顿：我自找的。谁叫我出现在你的生命中，那么讨人喜欢、那么举足轻重呢？

This year a new term, and not a particularly endearing one, is kicking around the Web to describe the trend: "Slacktivism" .

今年，描述这一趋势的一个新的词汇，一个不是特别招人喜欢的词汇，在网络上蔓延开来：即“懒汉行动主义”（Slacktivism）。

He's very honest, yet awkward when trying to show his feeling, which is endearing.

他很诚实，虽然在他想要表达自己感觉的时候有点不善言辞，但这很可爱。

What I wonder is what do they find appealing, charming, or endearing about us humans?

我想知道的是他们发现我们人类有哪些具有魅力，可爱迷人的地方呢？

The endearing sweetness of her manners so charmed Bertram.

她那甜蜜可爱的姿态叫勃特拉姆为之倾倒。

Full-caps messages telling the visitor that "YOU COMPLETED THE FORM INCORRECTLY" aren't exactly endearing.

用全部是大写的消息告诉用户“你没有正确完成该表单”一点儿也不讨人喜欢。

She recommends adhering to company policies and endearing yourself to your boss before asking for flexibility.

她建议人们要遵守公司制度，并且去获得老板的赏识，然后再要求灵活性。

Elizabeth Bennet is one of Jane Austen's most endearing heroines .

伊丽莎白班纳特是简。奥斯汀最喜爱的女主角之一。

One of Picasso's least endearing traits was his treatment of women.

毕卡索的最少引起爱情的特色之一是他的女人的治疗。