embody

Human life is the same. In one instant, we re able to embody all nature, and knowledge of every level in the universe.

人生也是这样，我们能够同时体现宇宙中所有本质和理解全部境界，只是我们不知道罢了！

He was an alien , but it was not easy to embody the spirit of Buddhism on the face of an alien .

昙曜，他是克什米尔人，他是一个外族人，那么在这样一个外族人的脸上，要体现佛教的精神不是那么容易。

Soldiers and cops and firefighters, he argues, embody a notion of public service to which the rest of us are now no more than spectators.

他认为，军人、警察和消防队员代表着一种公共服务的概念，而我们其余的人都只是旁观者而已。

For a good number of people, games embody a sense of accomplishment as you "move the ball forward" and achieve results.

很多人，游戏体现一种成就感“球向前”和取得的成果。

It would not be an exaggeration to say that the mimo concentrate and embody Yi people's conceptions of nature and of their spiritual world.

可以说毕摩文化集中体现了彝族的自然观和精神世界也并非言过其实。

But the search eventually turned into a bit of a joke, and the phrase never came to embody one particular notion.

但是，这些寻找最终都沦为笑柄，类似短语都没有真正地表达过什么具体的思想。

But for China, Exhibit A might embody a vivid lesson: When trying to control global iron-ore trade, the campaign starts at home.

但对中国而言，表A或许给他们上了生动的一课：要想控制全球铁矿石贸易，首先要在国内打响这场战役。

These little battles seem to embody a deeper impatience with the passage of time, a perpetual desire to beat it, but for what?

这些微小的较量似乎正体现了萨科奇对时间消逝的难耐渴望，一种想要战胜时间的永久欲望，可为了什么呢？

Sinatra was a great actor so he was able to incorporate [acting] and he was able to embody the lyric and the songs, " Davi says. "

西纳特拉是个伟大的演员，他能够融进表演中，同时将歌词与音乐表达的淋漓尽致。

Informal on the surface polish of his work, efforts to embody the essence of traditional Chinese painting freehand.

其作品不拘于表面雕琢，着力体现国画写意的精华。

and tends to embody his view with visual images. Symbolism in wide range is also a distinctive feature of his poetry.

并常用实实在在的比喻及形象来体现他的视野。

and "a scientific research management with economic ways" is unable to embody the basic principles of scientific research management.

违背分解原理是当前的主要偏向，而且认为“用经济办法管理科研”不能体现科研管理的基本原理。

It may be a bit subtle, but can yet be regarded as an "artful arrangement" to approach or embody greater cooperation.

这似乎有点微妙，但不失为探讨或体现更大合作的一种“巧安排”。

The Olympics are not simply athletic championships, but embody a sense of honor, sense of art and literature, and a veneration of beauty.

奥林匹克运动会不仅仅是体育竞赛，它还包含着一种荣誉感和对美的憧憬，并且与文化、艺术融为一体。

The concept of the FLY Bench is to embody timeless design; simple, pure and universal design breaking the mold of traditional furniture.

FLY长椅的设计概念是永远的象征，简洁，纯粹还有通用的设计打破了传统家具的样子。

But unlike humans, any one beaver can embody all the skills of a lumberjack, a carpenter, an architect, a surveyor and a hydro-engineer.

但不同于人类的是，任何一个河狸都拥有伐木工，木匠，设计师，调查员和水电工程师的技能。

Liberation from colonial rule meant little to him if the liberated peoples did not embody a higher morality of justice and compassion.

如果被解放的人民并没有体现出更高的道德心、正义感和同情心的话，那么从殖民统治下得到解放对甘地来说毫无价值。

The peace they embody is not the result of polarity or opposites but rather the result of embracing or embodying the middle ground.

他们拥抱的和平不是极性或相对的，而是拥抱或包含了中间立场。

I do not agree that the genuine gender concerns that I embody shall alienate me from a racial sense of unity and peril.

我认为我所体现的真正性别的担心应该是我远离团结和危险的种族意识。

The concept of courtyard, embody the natural theme in the basis of architecture as the core, decorate vestibule, backyard, garden.

庭院概念的深化，在体现自然主题的基础上，以建筑为核心，依次布置前庭、后院、花园。