emancipated

It was an age in which the human intellect, newly emancipated, had taken a more active and a wider range than for many centuries before.

当年正处于人类智慧初获解放的时代，比起以前的许多世纪，有着广阔得多的天地任其驰骋。

Dalai's "Middle Way" is to restore his past heaven and put millions of already emancipated serfs back to the dark cage.

达赖所追求的“中间道路”，就是要恢复他昔日的天堂，就是要把获得翻身解放的百万农奴重新打入黑暗的牢笼。

Beijing's winning site, fashionable " emancipated show" -- Peking man seems to favour a legend house.

北京的烂尾盘，时髦“翻身秀”――北京人似乎偏爱带有传奇故事的房子。

He was a native African, and by the help of God he emancipated a whole ship-load of his fellowmen on the high seas.

他在非洲土生土长。在上帝的护佑下，他在公海解救了整整一艘船的同胞弟兄。

The washing machine has emancipated housewives from a great deal of drudgery.

洗衣机已经使家庭主妇们从一大堆辛苦的工作中解脱出来。

Americans and Europeans will not like some of the choices made by newly-emancipated citizens.

这些刚刚获得自由的公民所做出的某些选择，不会令美国和欧洲感到满意。

Develops in the activity emancipates the mind big discussion, by the thought fully emancipated, promotes the rural work big development.

在活动中开展解放思想大讨论，以思想大解放，推动农村工作大发展。

Body but still turn over, really even emancipated leeway to all have no.

身子却还是翻着的，真的连翻身的余地都没有。

They do not see man fully emancipated under their present policy.

他们知道他们现在推行的政策还不能使人民得到彻底解放。

In Marlowe's interpretation, human subjectivity is emancipated from the hereditary convention of Elizabethan society.

在马娄的诠释下，得知人的主体性从伊莉莎白时代的社会规范中解放开来。

Laugh and joke with the Red warriors, is a very emancipated way for Chinese women-especially Shensi women.

同红军战士说说笑笑——对中国妇女来说，特别是对陕西妇女来说，这是非常开通的一种现象。

Enlightenment thinkers believed that man emancipated by reason would rise to ever greater heights of achievement.

启蒙思想将相信被理性解放的人将会获得前所未有的成就。

Emancipated countries in Europe enhanced the living condition.

欧洲解放国家改善了生活条件。

Lincoln's Emancipation Proclamation emancipated slaves in the Confederate states .

林肯的解放宣言解放了南部联邦的奴隶。

Is there a mood in New Zealand to be similarly emancipated from the monarchy?

那么新西兰是否同样有一种摆脱君主制束缚的自由心情呢？

The above indicated sufficiently the Renaissance has brought a fully emancipated truly in the circle of thinkers.

以上足以表明文艺复兴确实在思想界带来了一次大解放。

A spokesman for BOEH, Samira Azabar, says that schools are making it harder for Muslim girls to be "emancipated" through education.

BOEH的发言人萨米拉·阿扎巴尔（SamiraAzabar）女士表示，学校（禁止宗教标志）令穆斯林女孩更难通过教育获得“解放”。

Women are still struggling to be fully emancipated.

妇女仍在为彻底解放而斗争。

She was young, had bobbed hair and emancipated feet.

她留着一头短发，而且还是一双“解放脚”。

Following World War II, the people of many countries under colonial rule were emancipated and won independence.

第二次大战以后许多殖民地国家的人民获得了解放和独立，