emaciated

larinax: You know, there used to be this cartoon - bum-looking, emaciated Marx and Lenin are begging for money in the street.

你知道，过去曾有种流浪者的漫画形象，它画的是憔悴的马克思和列宁在街上乞讨。

Near the door stood a mulatto woman, evidently a servant in the house, with a timid bearing and an emaciated face pitifully sad and gentle.

门边站着一个混血女人，显然是家中的女佣，她神态怯懦，脸色憔悴，流露出哀伤的心情和柔和的性格。

He was in his colonel's uniform and beret, with white gloves that made his hands seem enormous beside his emaciated body.

他穿着陆军上校制服，戴着贝雷帽，与憔悴的躯体相比，双手因为有了白手套的掩护，似乎显得过于肥大。

Looking emaciated, he farmed out large parts of his speech, which is usually a big marketing and media event, to other presenters.

他看起来非常虚弱，大部分的演讲由其他同事代劳，然而通常他的演讲被视作重要的市场推广活动和媒体事件。

Back and forth I walk next to the barbed wire fence, trying to keep my emaciated body warm.

来回地，我紧邻有刺的电线围墙走，尝试使我的瘦弱身体保持温暖的。

Back and forth next to the barbed wire fence trying to keep my emaciated body warm.

我沿着铁丝网来回走步，想暖和一下我瘦弱的身体。

Huddled in a wheelchair was an old, balding, emaciated woman.

蜷缩在轮椅上的是一个又老又秃的瘦弱女人。

The two men were earlier seen together at the prison. They were weeping, and looked emaciated and broken.

有人早前在监狱看见两人在一块抽噎不止，而且形容消瘦、意气颓丧。

"The children looked very sad, very emaciated, very pathetic, " said one aid expert who had visited many schools and orphanages.

“孩子们看起来都非常的悲观，瘦弱和可怜”。一位走访过很多学校和孤儿院的援朝专家这样说。

On another occasion I saw a group of disoriented, emaciated Amerindians , begging for food by the side of the road.

还有一次我看到了一群迷失了方向的印第安人，他们非常憔悴，站在路边乞讨食物。

As I pour tea and coffee, an emaciated black man in a filthy sweatshirt shakes my hand warmly and asks me how I'm doing today?

在我倒茶和咖啡时，一个穿着肮脏的无领长袖运动衫的瘦小黑人热情地握了握我的手，问我今天过的怎么样。

Footage of the man shot shortly after he was admitted to the field hospital showed a severely emaciated man in a checkered shirt.

他被送到医院之后拍摄的录像显示，他身穿花格衬衫，身体极度瘦弱。

His mount was thin and emaciated. As he stood, the sky lightened and.

他的乘用马是瘦的和瘦弱的。当他站著的时候，天空点亮和；

His hands shook; his clothes hung off his emaciated frame.

他的手发抖，消瘦的身体连衣服都穿不住了。

As the coach stumbled along in the darkness, there arose before him the vision of an emaciated figure with hair prematurely white.

当邮车在黑暗中颠簸着前进时，他眼前总有一个头发过早变白的消瘦的幻影在晃动。

That was the medical ward on the fifth floor; my emaciated mother lay by the side of window.

那是五楼内科病房，我的瘦弱的母亲躺在窗前。

He swaggered away happily with the proud smile of a champion, his shriveled head high and his emaciated chest out.

他昂起皱缩的脑袋，挺起消瘦的胸脯，脸上挂着冠军的那种得意微笑，欢欢喜喜，大摇大摆地走了。

hungry joe was a jumpy , emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone.

享格利乔是个瘦弱，神经过敏的可怜虫，一张黑脸皮包骨头，没有什么肌肉。

But the first time I saw a recent photo of his, emaciated and aged, I sensed a lonely soul in him.

但是，当我第一次看到他的近照，枯老赢瘦，垂垂暮年，我感到了一个寂寞的灵魂。

All right, so he needs to look emaciated, which makes a little more sense than people being unhappy with his present heft.

好吧。所以他需要消瘦，人们正对他目前的份量表示不满。