educators

The declining literacy of our society has been a major concern of educators for a while now, and yet things are not getting better.

有一段时间，全社会不断下降的文化水平成为教育家们的一大忧虑，然而现在情况仍没有任何好转。

How can American educators do a better job of deciding when a child is ready to start school and perhaps even redesign kindergarten itself?

美国的教育工作者们究竟该如何判断一个孩子是否做好了入托的准备呢？或者他们是否应该重新设计幼儿园本身？

Up to now, grammar has been used by our language educators to anesthetizes us against progress.

一直以来，语言教育用语法来麻痹我们、阻止进步。

Despite such political centrifugal forces, many educators in Iraq are trying to keep a vision of a coherent nation alive.

撇开这些政治离心力不管，伊拉克的教育者们仍然致力于在课堂上为学童维持一个协调的国家形象。

Of course we have no lack of educators highly actuated by ideals, but they hardly have the urge to break through the various restrictions.

本地当然有充满理想的教育工作者，在种种限制中却不见得有打破体制的冲动。

Such concerns push educators to think carefully about what type of homework they assign, and how much of it.

这些关注使教育者们谨慎的考虑应该布置哪种类型的作业，并且作业量如何。

One of the activities supported is in a remote area of Vietnam near the Lao border, where "peer educators" run a needle exchange program.

项目资助的内容之一是支持在靠近老挝边境的一个偏远地区由教育人员实施针头交换项目。

Finland's teens score extraordinarily high on an international test. American educators are trying to figure out why.

芬兰青少年在国际学生测试中成绩突出，美国教育家想问问为什么。

A nation weary of wasting billions on unctuous educators who never deliver what they promise may be ready to hear some hard truths.

一个不甘心在花言巧语，从不兑现承诺的教育者身上浪费数十亿美元的国家才有可能听取逆耳忠言的意见。

Creativity, he said, might be an even more valuable asset that educators and parents should emphasize.

他说，创造性可能是一种更宝贵的财富，是教育者和父母应该强调的。

So, if I may, I would like all the educators to understand this very seriously and see its full significance.

我希望教师们能够真切地感受到这一点，并看到它全部的意义。

Educators of every stripe throughout Australia are under enormous pressure to "clean" the network feeds available to students.

来自澳大利亚不同战线的教育者们对于如何清除不良的网络信息承受了巨大的压力。

Educators and psychologists have done a great deal of theoretical exploration and experimental studies on it.

教育学家和心理学家对此做了大量的理论探索和实验研究。

With great enthusiasm and sense of responsibility, thousands of educators will involve in the great tide of innovation.

千千万万的教育工作者正以满腔的热情，高度的责任感投入到这场改革的大潮中去。

guiding the children's behavior by the style of self life, forming educational reluctant force by the educators' purpose.

注意自己的生活作风，引导子女的思想行为；理解教育者的意图，形成教育合力。

The majority of music educators agree that the first five years of life are critical for a child's music development.

大多数音乐教育者都对一个孩子的头五年的音乐发展进行批判。

These problems have been obvious to parents and educators all over this country for years. But for years, Congress has failed to fix them.

这些问题多年来一直被家长和教育工作者们关注，但多年来国会一直没能解决这个问题。

So our schools become the children's home and the educators become the parents with all the responsibility.

因此我们的学校成了孩子们的家，而教育者成了负有全部责任的父母。

In higher education, professors use blogs to communicate their opinions or to create a discussion with other educators.

再高等教育中，教授们用BLOG交流观点，或和其他教师讨论。

"Catastrophes are great educators of mankind, " said the Harvard sociologist Pitirim Sorokin.

「大灾难是人类的伟大导师，」哈佛社会学家皮特林索罗金说。