earnings

"If earnings come through and we don't double-dip, we could end up in positive territory for the year, " he said.

“如果盈利不错且不发生二次衰退，今年年底时股市可能录得涨幅。”他说。

What about a truly unexpected piece of news - a president gets shot, a noted analyst comes out with a bearish earnings forecast, and so on?

如果确实是真正的意外，怎么办——总统被枪击，一个著名的分析师说市场会下跌，等等？

Where the analysts seem to have gone off the rails last year is in the price-to-earnings multiples on which they based their predictions.

然而，分析师们当时似乎在市盈率倍数这个他们赖以进行预测的关键数据上出了岔子。

It seems to threaten everything from emerging markets to the pretty earnings narrative of the market as a whole.

好像它会威胁到从新兴市场到市场盈利性故事所有的东西。

These considerations help explain why the average earnings of women are below the average earnings of men with the same years of schooling.

这些因素有助于解释同等受教育年限条件下，女性平均收入低于男性的原因。

The company missed Wall Street's estimates for both revenue and earnings and said it would have lower profit margins next quarter.

该公司未达到华尔街对其税收和收入的评估，称其下个季度的利润空间更低。

He said 'short-term head winds' were one reason for a 'slight downward revision' to its 2008 earnings estimate.

他说，近期的不利因素是“略微向下修正”携程2008年收益预期的原因之一。

Traders said the market could be set for further gains as earnings and revenues in several industries hold up better than forecasts.

交易员表示，随着数个行业的盈利和收入达到高于预期的水平，股市可能进一步上涨。

So the bank will have to divert an uncertain proportion of its future earnings to pay off the SPV's losses, and all this for up to 20 years.

因此，银行不得不把比例不确定的一部分未来盈利，用于弥补特殊目的机构的亏损，而所有这些做法将持续至多20年。

Investors, who gave Apple only a market-average multiple on this year's earnings before Mr Jobs resigned, are right to be cautious.

在乔布斯辞职前，苹果公司的市盈率（按今年的每股收益计算）就只达到市场平均水平。投资者的谨慎是正确的。

The company, which will release full results on Jan 27, did not issue earnings forecasts for the current year.

EMC并未公布本年度的获利预估，而该公司将在1月27日公布完整的第四季财报。

A company might use some of its earnings to pay dividends as a reward to shareholders. Or it might reinvest the money into the business.

公司可以将其部分收益用来分红，以作为对股东的回报，也可以作为再投资来发展公司。

However, it is essential for AIG to determine how it will operate in the future and how much earnings potential it will have.

然而，AIG有必要确定未来如何运作以及潜在的收入数量。

If I told you I'd love to see earnings up 20 percent, what would be the levers we could pull to do that?

如果我告诉你我很想看到有20%的收入增长，我们应该撬动哪些杠杆？

The biggest cost of undertaking an MBA is often the earnings forgone while studying.

读MBA的最大成本是读书时候原有薪水工资的损失。

It's easy to argue about disproportionate workloads or earnings, and financial stress can add to the anger or resentment.

讨论工作量和收入分配不均很容易，但财政压力会滋生愤怒或不满情绪。

Just as they enjoy decent earnings after years of falling food prices, governments seek to push prices down.

正因为他们在经过食物价格的多年下降后，终于享受到像样点的收入时，政府却寻找方法来压低价格。

Libya's new leaders are unlikely to be so generous, since the country's earnings could be minimal for a while yet.

利比亚的新领导人是不可能这么大方，因为该国的收入可以最小的一段时间，尚未的。

Since the investigation, although the rises have been less marked, they have continued to outstrip inflation and earnings growth.

自英国公平贸易局展开调查以来，尽管学费上涨幅度有所放缓，但其速度仍高于通货膨胀和收入增幅。

She sends all her earnings except those for her to live on to headmaster.

她将自己的收入除去生活费之后，全部寄给了校长。