drooping

He looked deathly pale, his head drooping to the side and his mouth frothing .

吴老太爷脸色像纸一般白，嘴唇上满布着白沫，头颅歪垂着。

This species is usually planted for shoot production and for the beautiful culms and elegant, drooping foliage of some cultivars.

本种通常是嫩枝生产的植株，和为一些栽培品种的美丽的秆和优雅，俯垂的叶。

of any of various breeds commonly used for hunting, characteristically having drooping ears, a short coat, and a deep, resonant voice.

猎狗一种通常用于打猎的家狗，其特点是耳朵下垂，毛发较短，叫声低沉响亮。

he thought he saw in her drooping eye , her unstable glance , her wavering manner , the symptoms of a budding passion.

从她低垂的眼睛，躲闪的目光和游离的神态中，他认为他已经看到了初萌的爱情的迹象。

Just when he is drooping his head, he finds that a new story is lying at the bottom of the hole.

这时，它一低头，忽然发现那个大坑里，多出了一个新的故事。

The drooping branches of the birch-trees swayed in the wind, and dripped bright drops aslant across the road.

低垂的白桦树枝条湿漉漉的，轻风吹过摇摇晃晃，斜斜地撒下晶莹的水珠。

limp -- drooping, lacking firmness He gave her a limp, cold handshake.

他有气无力且冷淡地与她握了一下手。

The last son disagreed with all of them; he said it was ripe and drooping with fruit, full of life and fulfillment.

三儿子都不同意他们；他说树上挂满了成熟的果实，充满了活力，实现了梦想。

Jean Valjean, his head drooping and his chin resting on his breast, perceived neither Basque nor the candle.

冉阿让低着头，下巴垂在胸口上，没有看见巴斯克，也没看见蜡烛。

Certainly they didn't know they were on the front lines of a global war being waged under their drooping eyes.

当然，他们不知道，就在睡眼惺忪之际，自己竟处在了一场正在进行的全球战争的第一线。

world soccer jersey shop he said it world soccer shop was ripe and drooping with fruit, full of life air max shoes and fulfillment.

小儿子的意见跟他们都不一样，他说那棵树果实累累，成熟在望，充满了生机和收获。

It was the last of the regiment's stay in Meryton, and all the young ladies in the neighbourhood were drooping apace.

过了这个星期，驻扎在麦里屯的那个民兵团就要开拔了，附近的年轻小姐们立刻一个个垂头丧气起来。

beginning to feel sleepy; a sleepy-eyed child with drooping eyelids; sleepyheaded students.

开始感觉想要睡觉；眼皮耷拉着、想要睡觉的孩子；昏昏欲睡的学生们。

Cocker spaniel: a dog of a breed originally developed in England , having long, drooping ears and a variously colored silky coat.

獚猎犬，一种英国小猎犬，有下垂长耳和各种颜色的细毛。

Leaning back, she folded her arms behind her head, and looked at the fire under drooping lids.

她身子向后一仰，两只胳膊交叉放在脑后，眼睑垂下，望着炉火。

A drooping tassels to colorful silk thread, etc. made of feathers or ears, often used in stage costumes, etc. hem skirts.

流苏是一种下垂的以五彩羽毛或丝线等制成的穗子，常用于舞台服装的裙边下摆等处。

Looking up the path she passed , I can see both sides of the path covered with blooming flowers , drooping flowers, and fallen flowers .

抬头望她去路，只见得两旁开满了花，垂满了花，落满了花。

And then she was in Pork's strong arms, her head drooping like a child's across his shoulder.

随即波克用强大的两臂把她抱起来，她像孩子似的将头搁在他肩上。

Similarly, the bowed head or drooping tail shows a readiness to take second place in any animal gathering.

同样地，低着的头或者下垂的尾巴在任何动物集聚时表明一种愿意退居二线。

But each time faced Su Zhenyu seemed to be burning fiery eyes, she is just a faint smile, then drooping eyes.

只是每次面对着苏振宇仿佛快要燃烧起来的火热眼神时，她都只是清清淡淡地微笑，而后垂下眼眸。