dregs

Little did any of the criminal dregs suspect that Artoo carried in him Luke Skywalker's lightsaber, which he launched to the unarmed Jedi.

这些犯罪渣滓们谁也没有料到R2将卢克·天行者的光剑带在身体里，并投给这位徒手绝地。

Someone urged her to take a few dregs of opium, but she refused for fear of addiction.

有人劝她抽两口鸦片，你丈母又不肯，怕上瘾。

Theon drained the last dregs of his ale and rose reluctantly to his feet.

席恩喝干他最后的几滴淡啤酒然后勉强站起来。

Miss Roscommon, not in the least discomfited, only began to pour the tea dregs into a slop basin, smiling.

罗丝康门小姐一点也不生气，只是笑着把茶根倒进垃圾桶里。

Hey, look at this. One of Moire's newest recruits - I guess there's always a few more dregs at the bottom of the bottle.

嘿，看看这个。莫里的新兵——我就猜即使杯子里的酒都倒干了，在最底下也会残留一点渣滓的。

he pours it out, and all the wicked of the earth drink it down to its very dregs.

他倒出来。地上的恶人必都喝这酒的渣滓，而且喝尽。

water extraction, enzymolysis and fermentation with microorganism were used to produce soluble dietary fibre from bean dregs.

分别用三种方法即直接水浸提法、酶解法、生物发酵法对从豆渣中制备可溶性膳食纤维进行了研究。

among the six, born to die, die to born, that is called a cycle of life . ? Those who enjoy the dregs in the Heaven become people.

就这样在六道之中，生来死去，死去生来，便称为轮回生死。？天道福报享尽就成为人。

but Fuling Fifth man has broken the routine, they whichever essence, to its dregs, a perfect image of man reflected most vividly!

但涪陵五中的男人却打破了常规，他们取其精华，去其糟粕，将一个完美男人的形象体现得淋漓尽致！

Jabba surrounded himself with the shiftless dregs of society, ensuring his protection with a screen of henchmen and hired guns.

贾巴身边总围着无能的社会渣滓，打手和雇佣枪手保证他的人身安全。

The application of flashing drying in dried dregs manufacture was studied, and a effective way for by-product was provided.

研究了闪蒸干燥在干燥豆渣生产中的应用，为生产副产品开发提供了有效途径。

Meanwhile, the large amount of wasted orange peel dregs can be fully utilized to achieve good economic and environmental benefits.

同时，可将大量废弃的柑橘皮渣加以充分利用，能够取得良好的经济效益和环境效益；

I'll pick through thrift-store racks for clothes, sure, but I'm a snob about food, and 'Grocery Outlet' smacked of discards and dregs.

我从旧货店的货架上找衣服，当然，我对食品是个外行，而且杂货经销店里尽是些废旧物。

The discharge of waste gas, wastewater and dregs produced by the electroplating process are harmful to the environment and human health.

电镀工业在生产过程中会排放有害环境和人类健康的废气，废水和废渣，属于重污染行业。

PH style pump is a single pending centrifugal dregs pump applied in a power station and mine . The diameter is less than 25 mm .

PH型泵是卧式单级单吸悬臂式离心灰渣泵，可供电站中水力除灰和矿山输送含有砂石混合液体之用。输送最大颗粒不大于25毫米。

Adding an appropriate amount of water and salt, garlic, onion, pepper, after a small simmer until thoroughly cooked, remove the dregs Serve.

加入适量清水及盐、大蒜、葱、花椒，以小火炖至烂熟后，除去药渣即成。

Used in paper industry for separating such heavy impurities as knot, sand, stone iron dregs glass etc. From waste dregs.

用于制浆造纸行业中分离废渣中的节子、砂石、铁渣、玻璃等重物。

So we now look towards critical and absorption, "Ming-lun, " thinking of its essence to its dregs, make the past serve the present.

所以我们现在以批判和吸收的眼光对待“明人伦”思想，取其精华去其糟粕，古为今用。

Removal of the towering viaduct, removed the massive cement covered river, perennial riverbed silt cleared the dregs.

拆除了耸立的高架桥，搬走了河道上厚重的水泥盖，清除了河床里常年淤积的污泥浊水。

The "bean dregs" limestone's engineering geology characteristics and mechanics characters are introduced.

简要介绍了“豆渣”灰岩的工程地质特征及其力学性质。