down with

He looked at me up and down with his eyes wide open.

他睁大眼睛上下打量着我。

The doctor put the lantern at the head of the grave and came and sat down with his back against one of the elm trees.

医生把灯笼放在坟头上，走到榆树下，背靠着一棵坐下来。

It happened to be pouring down with rain at the time, so I think I might have written another wet shirt scene.

那场戏里还会设计大雨的场景，所以可能我又制造了一个湿身的镜头。

Julia had come across to his side; together they gazed down with a sort of fascination at the sturdy figure below.

裘莉亚走到他身边来，他们站在一起有些入迷地看着下面那个壮实的人影。

Then Levi gave Him a great feast in his own house. And there were a great number of tax collectors and others who sat down with them.

29利未在自己家里为耶稣大摆筵席，有许多税吏和别人与他们一同坐席。

Sadly or more accurately happily I made it a few meters to the nearest cafe and settled down with a hot chocolate and a good book to wait.

带着些许伤心和窃喜，我来到几米开外最近的一家咖啡店坐下，叫了一杯热巧克力，然后看着一本好书，等着晓敏。

Get him involved: This finance lesson to teach your son involves sitting down with him and drawing two columns on a blank piece of paper.

让他参与进来：这堂课要让你的孩子与你一起坐下来，在空白纸上画出两列。

"to settle down" in this context means to settle down with your lover. this is used to give a sense of stability in the relationship.

“tosettledown”在上下文中意思是和你所爱的人一起安定下来，让你们的关系增添稳定的因素。

Pretty soon he was all tired out, and dropped down with his back against the door, and said he would rest a minute and then kill me.

没有多久，他也累垮了，一边倒下，背靠着大门，一边还说，且让他歇一口气，再来杀我。他把刀子放在他身下。

Neal was gracious enough to take time out of his busy schedule to sit down with Ecorazzi for a chat.

尼尔博士在百忙中抽出时间来到Ecorazzi与大家亲切交谈。

She wept bitterly, and it was almost necessary to drag her into the boat. Her husband went down with the ship.

她哭得如此厉害，以至于只好把她拖进救生艇里。她的丈夫与船同沉。

I stared at her mother in surprise, like to play, then put down with a smile.

母亲吃惊地瞪着我，扬扬手做出要打状，之后又笑着放下。

I am thinking here of energy costs that do not seem to have gone down with the price of oil.

我这里所说的是能源成本并没有随着石油价格下跌而走低。

Again, we sat down with the physios, the fitness staff, the manager and Fernando and worked out a programme.

于是我们和理疗师、医疗人员、教练以及费尔南多本人坐在一起，研制出这套行之有效的计划。

It's the love-hate part of it A captain goes down with his ship.

这是它的爱又恨的一部分队长去打倒他的船。

Finally found a caterpillar to which the leaves lie down with the Meimeideshui.

最后的那条毛毛虫找了片叶子躺下来美美地睡着了。

The man in the tree comes down. With a smile he asks his friend, "The bear puts its nose so close to your ears. What does it say to you? "

在树上的人下来了，他微笑地对他的朋友说：“熊吧鼻子离你的耳朵那么近，它对你说什么了？”

If the captain of the Titanic had not gone down with the ship, would he have blamed the iceberg for the disaster?

如果铁达尼号的船长没有随船沉没，他会责备造成这场灾难的冰山吗？

When the puppy is tired from a good romp, sit down with him on your lap and began to pull out the long wispy hairs on his head.

当小狗，是从累了良好巅峰，坐下来跟他对你的圈，并开始拔出长头发要比对他的头部。

She ate like a horse until the last plate was clean, and then she placed her silverware down with an air of conclusion.

她象匹马似的吃着，直到把最后一只盘子里的东西吃了个精光，这才摆出一副完事大吉的样子放下手中的银质餐具。