dodging

Amanda: (to Phoebe) No I distinctly remember you were dodging her (points at Monica) calls and trying to avoid seeing her.

不，我清楚地记得你当时在躲她的电话，还尽量不见她。

Were he alive today, Jesus would be leading the campaign to crack down on tax-dodging billionaires and multinational corporations.

如果耶稣活到今天，他一定会开展打击逃税的亿万富豪和跨国公司的运动。

Another night two women were shot down behind German lines but managed to walk back to their unit, dodging the enemy for three days.

另一次两名女飞行员被击落在德军后方，一连三天躲避敌人的追击，最终徒步返回部队。

While Ross was striding over the damp, uncut grass in the direction of his car, dodging the pricking grasp of wild, unkempt japonicas.

而洛斯也避开蓬乱的疯长的灌木的羁绊和顶刺，大踏步穿过潮湿未割的草地朝他的汽车方向走去。

For decades, Mr Specter was an agile armadillo, constantly dodging the two-way traffic. But this week, his footwork finally failed him.

数十年来，SPECTER是一名敏捷的犰狳，不停地阻拦两边的交通，在这个星期他的如此步法终于使他失败了。

With her face painted with Chinese flags, she ran alongside the convoy dodging protesters who blew whistles at her.

她不仅把国旗画在脸上，还一路小跑跟随着火炬护卫人员，无视沿途抗议者的口哨声。

He tells herself to be tired out very much , he thinks that he stays with the fact that she going to together , but lover dodging.

他告诉她自己很累，他想随着她一起去，然而爱人却让他留下。

Dodging rubble and smoke, McQueen moved spectacularly, gliding between stopped vehicles and leapfrogging into the air over a pile of cars.

避开碎片和浓烟，麦坤技艺高超地行驶，在停着的赛车间滑行，然后猛地向空中一跳，越过了那一堆车。

Crocodiles are all over him, but he rolls over like Tarzan, he's all over the place, fighting and dodging.

他四周全是鳄鱼，但是他反应迅速得像泰山一样，他一边躲避一边战斗。

The point is to make your shots count while dodging your opponent's attempts to do the same to you.

这一点是让您拍摄计数的同时，回避对手的企图做同样的给你。

All while dodging wild torpedoes and dealing with the torpedo failures that plagued American submariners for the first half of the war.

所有，而避开野生鱼雷和处理与鱼雷，困扰美国失败的潜艇战争上半年。

Before satirizing the implication field extremely dodging, resorting to sophistry of the war criminals collapses of self.

极具讽刺意味地让之前战犯们的狡辩不攻自破。

Using a limited form of precognition, zealots can even predict enemy movements striking, with deadly accuracy and dodging attacks by inches.

狂热者还会运用他们有限的预知能力判断敌人的移动和攻击，从而给予致命的精确的近距离攻击。

As the late afternoon sun lowered in the sky, we explored our wilderness, dodging prickly cactus and sharp rocks.

在傍晚夕阳西下时，我们探险我们的荒野，闪躲著多剌的仙人掌和尖锐的石头。

I could see furtive wolf shapes dodging in and out of the shadows, eyes shining.

我能看见狼形的诡秘身影在黑暗中时隐时现，眼睛闪着亮。

By dodging some of its duties as a regional currency, the euro area constrains the euro's wider adoption globally.

由于回避作为区域货币所应担当的一些责任，欧元区束缚了欧元在国际上的广泛使用。

Actions include, among others things, staring down, resting, aiming, dodging , and, of course, shooting.

行动，其中包括其他的东西，凝视下来，休息，瞄准，回避，当然，射击。

He says political leaders and green campaigners should stop dodging the issue of environmental harm caused by an expanding population.

他说，政策的执行着和从事环保工作的人不应该再回避人口膨胀造成的对环境的破坏。

I felt like a football player dodging other players on the field as I shopped, occasionally getting rammed into.

购物时，我感觉自己就像个足球运动员，躲避其它对手，时不时就被撞到。

Cranes and trucks moved around the area Friday dodging workers carrying steel construction elements.

起重机和卡车载着钢筋在其中穿行。