dissipated

Let's say the long-term trend that the company was riding has turned in a direction the company didn't expect -- or dissipated entirely.

可以说公司过去看好的长期趋势转向了不是公司预期的方向，或者说原来的趋势完全消失了。

A special receiver picks up a bit that has not naturally dissipated in the air and converts it to electricity.

利用特殊的接收器接受未在空中消逝的能量，并转换为电能。

the rest of the time , energy is dissipated through a set of energy states that do fluoresce in the lab.

剩余的时间，能量则通过其他一系列散发荧光的能量状态进行转移。

Mother's Day, the children's mother a bouquet of carnations is happy, all her hard work will be dissipated and the wronged.

母亲节时，儿女的一束康乃馨就是母亲的幸福，她所有的辛劳与委屈都将消散。

In a few years Francis dissipated his large fortune inherited from his grandfather.

弗朗西斯在几年里就把从他祖父那里继承下来的一大笔财产挥霍光了。

Francis dissipated his large fortune inherited from his grandfather in a few years.

弗朗西斯在几年里就把他从祖父那里继承下来的一大笔财产挥霍光了。

Needless to say that the reservoir beds must remain buried. If exposed to erosion, the petroleum hydrocarbons may be dissipated .

不用说就该明白，储油气层必须始终保持被覆盖埋藏，如果它露出地表遭剥蚀，石油碳氢化合物便会消散。

The universe went through a period when it was neither fully opaque nor fully transparent, like a fog that dissipated gradually.

当时，宇宙正经历一段既非完全透明，也非完全不透明的时期，就像晨雾逐渐消散的时刻。

After making landfall in Oman, Phet dissipated somewhat, but remained organized enough to move back over the Arabian Sea toward Pakistan.

在阿曼登陆后，“钻石”略有减弱，但仍保持力量再次经阿拉伯海向巴基斯坦方向移动。

Due to its high heat capacity, PCM absorbs the heat dissipated by the battery.

由于它的高温吸收能力，PCM可吸收电池散发出的热能。

Still others argue that producers'surplus should be considered because much of it is dissipated in the quest for monopoly profits.

还有一些人认为，生产者剩余应当被考虑到福利损失中，因为其中很大一部分被浪费在寻求垄断利润的努力当中。

As gas enters such spaces and rapidly comes to a higher pressure, shock waves may be dissipated on material surfaces in a very short time.

当气体进入这样的空间并迅速地接触到更高的压力时，冲击波会在非常短的时间内消耗在材料表面。

Tembin made landfall over the eastern coast of Luzon that evening and dissipated over the South China Sea the next day .

它于十一月十日早上增强为一热带风暴，傍晚在吕宋东岸登陆，翌日在南海消散。

Qiu Zhi circled the shadow stained, just feeling the heat of a sudden have dissipated, leaving only bursts of cool and pleasant.

虬枝盘旋，树影斑斑，刚才的炎热感一下子都消散了，只剩下阵阵的凉爽与惬意。

With his fortune dissipated, the black sheep reduced to what he was before: doing odd-jobs, earning slender income, eating frugal meal.

他家财散尽后，那败家子打回原形：当数份散工、赚取微薄工资、每餐清茶淡饭。

He dissipated his large fortune in a few years of heavy spending.

他一大笔家产因几年的挥霍全花光了。

Nevertheless, the wave quickly ran out of steam as it entered the Gulf of Alaska and soon dissipated, causing no further problems.

然而，波浪进入阿拉斯加湾后很快就失去威力，迅速消退，未进一步惹出麻烦。

Obviously things have improved significantly and the main tail risks we had at the beginning of the year have to some extent dissipated.

显然，情况已经明显好转，且年初的主要尾部风险在一定程度上已经消散。

Meteorological department said at least another two weeks before the floodwater may be dissipated.

气象部门说，至少要再过两周左右，洪水才可能消退。

Cut off from a host body, Palpatine's essence dissipated, to be consumed by the madness that is the dark side.

脱离宿主的帕尔帕廷阴魂灰飞烟灭，被黑暗面的疯狂所吞噬。