disfigured

Hey, never take her to a horror movie again. She was scared out of her wits when the disfigured man took off his mask.

嘿，别再带她去看恐怖电影了！当那个毁容男摘下面具的时候，她吓得魂不附体了。

If those challenges cannot be tackled, however, the landscape around Aynak will be disfigured by more than just a few Soviet-era holes.

但是，如果无法解决这些难题，艾娜克铜矿的景致将面目全非，留下的伤痕决不止是区区几个苏联时期的钻孔。

French surgeons replaced much of the face of a woman in 2005 after she was disfigured in an attack by her dog.

2005年法国外科医生为一名被自己养的狗咬伤的女士换了大部分脸。

Monte Cristo took off the wig which disfigured him, and let fall his black hair, which added so much to the beauty of his pallid features.

伯爵脱掉了那改变他相貌的假发，垂下了他那漆黑的头发，使他那苍白的脸顿时英俊了许多。

"I Hate You Now" has a disfigured dealer and his girlfriend, who decides to join him in his disability with the help of a steam iron.

“我现在恨你”讲一个毁容商人的女友，为了和他一样决定用电熨斗烫伤自己。

I wonder whether the photographer asked the unfortunate victim if she was happy about the large-scale distribution of her disfigured image.

我很想知道摄影师是否问过那位不幸的受害者，拍下那么多被虐待的照片能给她带来什么。

Some critics called the cartoon racist and said it trivialized a tragedy in which a woman was disfigured and a chimpanzee killed.

一些评述人士以为这幅漫画带有种族歧视象征，并称其轻蔑这场令一名密斯毁容、1只黑猩猩丧命的惨剧；

He too was known for movie- star good looks , until an attempt to poison him on the eve of the 2004 election left him painfully disfigured .

他同样以电影明星般的长相闻名，不过在2004年大选前夕因被人下毒而痛遭毁容。

Please, you think you like Garfield as cute? Disfigured, quick go home! Ok now give you a minute to think!

拜托，你以为你像加菲猫一样可爱吗？丑八怪，快滚回家吧！好了现在给你一分钟考虑！

Mum, his face is all disfigured. He lost his leg, and his right hand is missing.

妈妈，他已经被毁容了，没了一条腿，而且他的右手也丧失了。

The 29-year-old patient had a tumor that had disfigured his middle and lower face, making it difficult for him to talk.

这名29岁患者面部的肿瘤破坏了他脸的中部和下部，说话困难。

Her face was disfigured, and the skin so tight from surgical procedures that smiling or laughing was very difficult for her.

那是一张破了相的脸，外科手术使她的脸皮绷得紧紧的，笑对她来说也是很困难的。

It would be an extreme procedure for the most extreme cases primarily for cancer patients and seriously disfigured burn victims.

对于最极端的病例，主要是癌症患者和因烧伤严重毁容患者来说，它将是一个极端的过程。

"In the first place, looks in a man are of no importance with a woman, provided he is manly, and not disfigured or deformed. "

“首先，一个男人长得怎样，对女人来说是不重要的，只要他勇敢、不瘸不拐、不是个残废就行。”

even if you were horrifically disfigured in a freak accident and looked like thiiiis, i'd still love you.

即使你在意外中毁容，变成一个怪物，哪怕是这样，我依然爱你。

But when the empire collapsed, Georgia descended into a near-failed state: dysfunctional and disfigured by banditry and ethnic conflict.

但是当这个帝国瓦解的时候，格鲁吉亚变成一个几近崩溃的国家，被党派斗争和民族冲突搞得乌烟瘴气。

Just like the person doing the ChunMeng, absolute not appear a disfigured, but will also appear a few beauty.

就象人在做着春梦的时候，绝对不会出现一个丑八怪，倒是会同时出现几个美女。

No doubt there are countless other examples of burnt or badly disfigured faces that go unreported.

毫无疑问，肯定还有无数的脸部灼伤和变形的例子没有被报道。

On Monday, however, Italians awoke to the image of Mr. Berlusconi's disfigured face on front pages of newspapers across the nation.

不过，意大利人周一一早醒来就发现，全国各大报纸的头版都刊登了他受伤的面孔的图片。

The most notable incident is the 2004 case of Viktor Yushchenko, President of the Ukraine, whose face was disfigured by chloracne.

尤其引人注目的是2004年乌克兰总统维克托•尤先科，他的面部因患氯挫疮而损毁。