dipped into

She's hoping to develop a small strip or stick that would turn a certain color if dipped into a drink that had been spiked with roofies.

她希望研发一种小纸条或是小棒，如果把它浸入已经加入迷奸药的饮品中就能变成某种颜色。

A few drops of a detection liquid are placed on a pad that has been dipped into a drink.

滴几滴这种测试液在浸过饮品的小垫上。

To carry out the fermentation, the tofu curd is cut into small chunks and dipped into a solution of salt and citric acid.

为了进行发酵，豆腐被切成小块，并且浸入盐和柠檬酸溶液中。

When it's dipped into the sea, plankton are trapped between them.

被浸没在海水中以后，浮游生物会被困在网筛之间。

Dipped into a sauce destined to cover food, the spoon would emerge with a fairly thick coating.

把勺子放进用来给食物浇汁的酱汁里，那就会裹上厚厚的一层酱汁。

Along the assembly line the cans are dipped into scalding water, given a scrub and then taken away to the next stop - the polishers.

在整条生产线上，罐子要浸入废水中，用力擦洗后送往下一站磨光。

For example, one end of a cardboard tube can be dipped into paint and used to make circles on a piece of card.

例如，硬纸筒管的一端可以用来蘸颜料，在卡片上画圆圈。

Abrahim ignored the money and dipped into the food with a piece of bread.

亚伯拉罕仿佛没看见那些钱一般拿起一片面包蘸汤。

The scientists started with plain, white T-shirts that were cut into thin strips and dipped into a boron solution.

科学家先把普通的白T恤衫剪成细条浸泡在硼溶液里，然后将其取出放入烤箱内加热。

sun dipped into the small drink shops, are the faces of my innocent smile, Victoria's face is the most beautiful Kind.

阳光斜射进那个小小的饮品店，我的脸上是纯真的灿烂笑容，维的脸上是最亲切的美好。

I dipped into the world of the Internet, with its videos of water raging over the farmland and crushed ferries, and then quickly backed out.

我在互联网世界里随便一看，满眼都是潮水肆虐农田和碾碎渡轮的视频，我赶忙退出了网络。

But she and her husband, a real estate investor, have also dipped into their savings to keep the organization afloat.

她和她的房地产投资商丈夫，已经动用积蓄来维持这个假发捐赠组织。

The Ministry of Finance may have dipped into various stabilization funds to avoid the appearance of running a large deficit.

财政部可能已经动用了各种的稳定性资金来掩盖出现大额赤字的现象。

The Lord again dipped into the river. He held out a golden thimble studded with rubies.

上帝又把手伸进河里，捞出一个镶嵌着红宝石的金顶针。

asked, "Can you identify yourself Looking puzzled, the girl dipped into her handbag and pulled out a small mirror. "

一位美丽的女士去银行存款，出纳员验讫然后问；你能识别自己茫然的样子吗？

Looking puzzled, the girl dipped into her handbag and pulled out a small mirror.

这个女孩听了这话以后看上去很迷惑，随后她从手提包里拿出一个小镜子。

The sun dipped into the sea just now.

太阳刚刚落海了。

The boat dipped into the waves.

小船沉没在波涛之中。

Unemployment is estimated to have risen to around 15%, and inflation, currently 13%, has hardly dipped into single figures in three years.

据估计，失业率已上升到15%左右，而目前为13%的膨胀率最近三年几乎不可能下降到个位数字。

Mr Brown was arrested last week because he had dipped into the public funds without authorization.

布朗先生上星期因擅自挪用公款被捕。