dip into

I had to dip into it a couple of times over the initial months but since then, the shortfall has been replenished.

在起初的几个月里，我被迫几次动用这笔资金，但此后这个缺口就又被补上了。

If it is a year, Mr. Sam said his severance will cover him, but after that he would have to dip into savings.

山姆先生说，他的解雇费可以让他维持一年时间，如果要等更长的时间，他就要动用积蓄了。

The Agnelli family are ready to dip into their fortune to help Juventus fast-track their return to the top of European football.

阿涅利家族已经准备好用他们的私有的财产帮助尤文尽快重新达到欧洲足球的顶端。

Most fans sip a cold drink, or possibly dip into a large bag of popcorn, while watching the women's teams race back and forth on the court.

大部分球迷一边慢悠悠地喝着饮料，或者手抓一大袋爆米花，一边欣赏着两支女子球队在球场上来回奔跑。

"We're just about able to pay the bills each month, " he said. "Food and gas is when we need to start to dip into savings. "

“我们每个月仅仅够顾上基本的生活费”他说，“食品和燃气我们都要列入节省开支的行列”。

But European economies may be harder hit if the United States should dip into a recession.

但是，如果美国陷入严重衰退，欧洲经济遭受的打击就会严重得多，那样的话，法国也难逃厄运。

David Liu, an executive at AOL, calls it replacing the in-box with 'a river that continues to flow as you dip into it. '

美国在线的一位高管DavidLiu说，收件箱的替代品好像是“在你踏入其中，一条仍继续流淌的河”。

Such had been his first dip into the dark abysses of existence.

他第一次跌进人生黑暗深渊的情形就是这样。

Companies have been trying to dip into local pools of capital.

许多公司一直在尝试利用当地的资本池。

But it with steel roller pressure is not biased, so as not to make roll compression which fade and dip into the ink marks on his suites.

但其与钢辊的接触压力切不可偏重，以免使墨辊受压变形而使暗痕版面沾到油墨。

The decision to dip into reserves was unexpected, although it did not come entirely without warning.

尽管不是完全没有征兆，但动用原油储备还是出人意料。

To begin with, dampen the face brush with a little water and dip into the Ayurvedic clay.

开始的时候，用一点水弄湿面刷，然后蘸到阿育吠陀泥中。

'I still worry about having to dip into cash reserves to cover my living expenses, ' he said.

他说，我仍为不得不动用现金储备来维持生活开支担心不已。

With Elmo, your preschooler can learn about foods from around the world, dip into deep water and stay healthy and strong with exercise.

小朋友与毛毛一起，可以认识世界各地食物和海底水世界；同时亦学会如何做运动，保持强壮体魄！

Fifteen minutes would do. And his bath water was not dirty at all. To save water, Tianzhao would quickly dip into that water.

他洗得飞快，一刻钟就完了，澡盆里的水也不脏，于是天灶便就着那水草草地洗一通。

These simple rules allow you to dip into any number of namespaces with no need to worry about name collisions.

有了这些简单的规则，便可以使用任意数量的名称空间，而不必担心名称冲突。

Dampen the brush with a little water and dip into the mud or sprinkle the mud upon it.

用一点水将刷子弄湿，并蘸进阿育吠陀泥中，或者在刷子上洒上泥。

Newspapers are full of stories about which of the big economies will be first to dip into recession as a result of the credit crunch.

报纸上充斥着哪些重要经济体将会因为信贷危机而首先陷入衰退的预测。

Even without losing Fabregas, he'll dip into the transfer market to buy some players with a bit more steel, a bit more aggression ". "

他会在转会市场上买回一些更坚定，更有侵略性的球员。

Of course an encyclopedia is not a book you read from cover to cover . You just dip into it for things that interest you.

当然，百科全书不是一本让你从头读到尾的书。你只翻阅其中那些让你感兴趣的东西。