dine

If it is all the same to you, I'd rather dine out.

如果你不反对，我宁愿出去吃。

Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord.

耶稣说，你们来吃早饭。门徒中没有一个敢问他，你是谁，因为知道是主。

Easy to carry away the travel time , it concluded , we dine outside of a lot easier .

携带方便，出门旅行的时候，有它相伴，我们在外用餐的时候轻松了不少。

It happened that we were both staying at the Grand Hotel and next day he asked me to dine with him.

碰巧我们都住在“大饭店”里，第二天他约我与他一起吃饭。

One of the directors has offered to wine and dine me so he is probably looking for a favour or trying to sell me something.

一位董事表示愿意款待我吃喝，也许他有事相求或想向我兜售些什么东西。

How much would you pay to dine with the Oracle of Omaha?

你会花多少钱跟奥哈马市的圣人共进午餐呢？

As we Brits do not dine out every night of the week, eating in a restaurant is often seen as a special occasion.

英国人也不是每天晚上都出去吃的，因此去饭店吃饭就显得格外隆重。

If people in the office dine in the canteen, it's wise to politely ask those who sit around you to dine with you.

如果办公室中有人去餐厅吃饭，那你最好礼貌地邀请坐在自己周围的同事一起吃午饭。

Mr Wang is in the good graces of the governor, and is often invited to dine with him.

王先生与州长感情甚笃，常被邀请与其一同用餐。

Come and dine with me tonight if you're free, and we'll go into the matter afterward: in case you wish to call on our client tomorrow.

如果你有空，今晚请过来一起吃晚饭，饭后我们把事情研究一下——假如你想明天拜访我们的委托人的话。

My favorite street is called Park Avenue, and I often went there to enjoy drinks at one of the wine bars or dine al fresco with friends.

我最喜欢的街道叫做公园大道，我经常去那里的红酒酒吧喝一杯或与朋友们在户外用餐。

If any man hears my voice and opens the door, I will come in to him and dine with him, and he with me.

若有听见我声音就开门的，我要进到他那里去，我与他，他与我一同坐席。

Thank you for inviting me and some of my colleagues to dine with you last night. It was enjoyable occasion and an excellent dinner.

非常感谢你昨晚邀请我和我的同事与你公斤晚餐，晚餐非常丰盛，我们过得十分愉快。

Wouldn't you know it, I wound up less than an hour later walking through a shopping mall with a colleague, looking for a place to dine.

你不会知道，我最终把和同事一起逛商场的时间压缩到一小时，然后去找个地方吃饭。

One of my friends wants me to dine with him this evening.

我的一个朋友今晚要请我吃饭。

Nancy Cunard said she longed to dine with him twice a week; Diana Cooper felt she "might fall in love with him" .

南希.库纳德曾说期盼一周同韦维尔相聚两次；戴安娜.库伯感到自己“几乎为他身陷爱河”。

They knew he was to dine in Lansdown Crescent. It was possible that he might stop in his way home to ask them how they did.

他们知道他到兰斯造思新月饭店吃饭去了，回家的路上可能顺便进来问个安。

I'm sorry! Well! I'd like to invite you to dine with me before our party. It's free and I'm not just inviting you to be polite.

哦！抱歉！好了，我邀请你在我们上次约定的酒吧聚会之前吃饭，这是免费的，也不是出于礼貌。

"Please do not apologize, " said the stork. "I hope you will come to my house, and dine with me soon. "

“请不要道歉，说：”鹳。“我希望你能来我家，和我吃饭吧。”

Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him and dine with him, and he with Me.

看哪，我站在门外叩门，若有听见我声音就开门的，我要进到他那里去，我与他他与我一同坐席。