difficulties

At last he seemed to have solved the main difficulties. But he did not publish his findings at once.

他似乎终于解决了主要的难题，但他并没有立刻发表他的发现。

Well, it sounds as if I'm exaggerating the difficulties, but the facts is I'm only telling the truth.

好吧，听起来好像我是在夸大其词，但事实上我说了句大实话。

In fact, among the many difficulties of life and even the failure, can only be regarded as a bunch of years of uncoordinated Song notes.

其实，人生之中的许多困难乃至失败，只能算是岁月之歌中一串不协调的音符。

But family pressure had induced him to follow his father into medicine, and he began to be fascinated by the difficulties of birth.

但是家庭压力让他不得不跟他爸爸一样当个医生，接着他就对难产这一问题产生了兴趣。

Mr Dobson is at the heart of his movement's difficulties, just as he used to epitomise its success.

杜布森正面临他人生的关口，这就像是他过往成就的一个缩影。

It was referred to possible breastfeeding difficulties, speech problem, malocclusion and gingival recession.

它可能造成母亲哺乳困难、小孩说话不清楚、不正咬合、牙龈萎缩。

Throughout this period she also continued to receive counseling for her marital difficulties through an Employee Assistance Program.

在这期间她还通过职工辅导项目连续地进行婚姻困难方面的咨询。

He had by no means realised the gravity and the complication of the difficulties which he would have to face.

他决没有想到他要对付的困难是如何严重，如何复杂。

Bobbie was not the kind to be discouraged by obstacles and later his ingenuity overcame the difficulties.

博比没有因困阻而气馁，不久之后他就克服了困难。

The poor peasant's son worked his way through difficulties and finally became a specialist in forensic medicine.

那个贫苦农民的儿子历经艰难困苦，终于成为一名法医专家。

Jeanie arose from her devotions, with her heart fortified to endure afflictions, and encouraged to face difficulties.

珍妮祷告之后站起身来，果然觉得坚强起来，能够忍受一切痛苦，面对一切困难。

Despite these difficulties, Dimon said the bank has the money to repay taxpayer funds it received from the U. S. government in October.

尽管面临诸多困难，迪蒙称该行有能力偿还去年10月从政府处获得的纳税人资金。

The two countries continued to have difficulties reaching a compromise on a solution to the problem of acid rain.

这两个国家就解决酸雨问题仍然难以达成妥协。

"I cannot pretend that India will be unaffected by the economic difficulties that are appearing, for instance, in the US, " he said.

他表示：“我不能假装印度不会受到正在出现的经济困难——例如，美国正出现的问题——的影响。”

I can only speak of attempts to throw light on psychic facts that obscure to me, of efforts to overcome therapeutic difficulties.

我只是试图聚焦一些平时自己感到费解的心理现实，努力去克服心理治疗中的难题。

The company is in difficulties at the moment, but we expect it to do well in the long run.

这家公司目前处于困境，但是我们期望它终究会经营很好。

It has its way of resolving its own difficulties or internal problems, " he said. " There may be delays.

伊拉克有自己的结构，自己的宪法，用自己的方式来解决自身的困境或内部问题。

and I still have in my possession the press release put out by one of the big four clearing banks denying that it was in difficulties.

我手上有的而且发出的新闻稿中有一则关于四大倒闭银行之一的银行否认它处于困难之中。

Difficulties arise because these two types of contracts are not always easy to separate, and in China the two are frequently inter-woven.

困难是这两类合约好些时不容易分开，而在中国，这两类合约往往是织合为一的。

With a bit of savvy management, you'll continue to dig yourself out of the financial difficulties you found yourself in the past.

用你经营自己的能力，你会继续引领自己走出过去的财政困难；