dictatorial

Blahnik wanted to be a set designer but he never considered saying no to the legendary (and dictatorial) fashion-ista.

伯拉尼克想当舞台布景师，但他从未想过要对传奇式（并且独裁）的时尚界女王说不。

His rule resembled that of other African "strongmen" of the time and is criticized for its dictatorial tendencies and widespread corruption.

他的统治和当时非洲其他“铁腕人物”相似，遭到了实行独裁和普遍腐败的批评。

Mr. Mason was quite alive now, interrogative, dynamic and a bit dictatorial in his manner, even to his old friend.

梅森先生精神抖擞，象在盘问似的，精力很充沛，那神情，仿佛对他的老朋友也有些专断。

Her comments seemed one attempt to reposition the United States, which backed Tunisia's dictatorial leader as a partner against terrorism.

希拉里的讲话似乎预示了美国正试图重新定位，而正是美国在背后支持突尼斯的独裁统治并将它作为反对恐怖主义的盟友。

If I had the dictatorial power in a dictatorship, I would dictate that she be kept in detention for appearing too pretentious.

我如果拥有独裁政治的专断权，我会命令把她关起来，罪名是外表炫耀做作。

Long gone are the days when parents were much more dictatorial and children were to be seen, not heard.

父母们过去独断，小孩要乖乖的听大人讲话的年月已经早就一去不复返了。

The hostess indicated wheRe the guests were to sit in heR usual dictatorial manner.

女主人用她平时的专横傲慢的态度指示宾客坐的地方。

The revolt in Libya is part of a widespread uprising against dictatorial government across the Middle East.

利比亚的反抗只是席卷中东的反独裁政府斗争的一部分。

He spoke in a subdued and troubled voice, very different from his usual dictatorial manner.

他说话的声音又低又不安，跟他平时那种独断独行的样子完全不同。

It is far from perfect, but that it is held together by the goodwill of its people, and not by dictatorial forces, is remarkable.

这个国家远不完美，但值得注意的是，它通过人民彼此的善意结合在一起，而不是依靠独裁的力量。

The German Reichstag adopted the Enabling Act, which effectively granted Adolf Hitler dictatorial legislative powers.

年，德国国会大厦采用授权法案，这有效地授予了阿道夫·希特勒独裁立法权。

Forced out by the April Revolution, President of South Korea Syngman Rhee resigned after twelve years of dictatorial rule.

年这一天，韩国总统李承晚由于四月革命下台，结束了12年的专制统治。

So if our government was more dictatorial, and stopped any offshoring, you'd be happier?

所以假如我们的政府更民主点，阻止任何外包活动，你会觉得更开心？。

No one in the U. S. would argue that it should adopt China's dictatorial style of government.

他们有一个观点：在美国没有人认为应该采用中国的政府独裁风格。

Anallegedly dictatorial management style did not help.

表面上独裁的管理方式并无帮助。

Their deaths ended 24 years of dictatorial rule and marked the end of Communist control of the country.

他们的死结束了24年的独裁统治，标志着该国共产党统治的终结。

Country is governed by a dictatorial leader or single-party hierarchy that does not allow for effective popular opposition.

国家由一个独裁领导人或者单一政党治理，不允许存在有效的民众反对。

The Italian has never really been an ideologue, no matter how dictatorial his body language might be.

卡佩罗从来都不是真正的理想主义者，不管他的身体语言看起来有多么的像独裁者。

Given his own dictatorial tendencies, the Belarusian leader, Alyaksandr Lukashenka, may require similar favours in years to come.

（考虑到他自己的独裁倾向，白俄罗斯领导人亚历山大•卢卡申科（AlyaksandrLukashenka）或者在接下的几年里要求类似的待遇。）

Employees at the grassroots level need to be given true executive empowerment, rather than dictatorial directives.

基层的雇员需要给予实实在在的执行权限，而不是独裁者的指令。