despairing

The oil of good cheer to the downhearted one -- Oh, how much it may mean! The word of courage to the despairing. Speak it.

把策励的油送给失意的人，向绝望的人说句鼓舞的话吧——哦，这是多美的一件事！

China has never been in denial about global warming but its leaders increasingly seem to be almost despairing about it in the short-term.

中国从未否认全球变暖的问题，但从短期来看，中国领导人似乎对这个问题越来越近乎绝望。

As he hurried into the company building he was worried, though not to the extent of despairing.

带着他那种虽未失望然而焦灼的心情，他匆匆地跑进益中公司去了。

Threes are despairing piggy to say: "You see the Zhao do, we gave up, with you how the Mo do. "

三只小猪绝望的说：“你看著办吧，我们放弃了，随你怎麽办。”

That Used to Be Us, the title of one of many books in this new subgenre, captured the despairing mood of American elites.

《那曾经是我们》一书很好的记载了这一趋势。书中精确地抓住了美国中坚分子的失望情绪。

A year and a half later, just as officers were despairing of every hearing of him again, he reappeared on parade.

一年半以后，当军官们已经对找到他不报有任何希望的时候，他又大摇大摆地回来了。

His simple insight was that many suicides could be averted if the despairing had emotional support in their darkest hour.

他对此事的理解很简单，即如果陷入绝望的人在他最无助的时刻有了精神支持，那么他们中许多人就能避免自杀的悲剧。

She looked despairing when her cousin took all her treasures from her.

她的堂兄把她的那些宝贝宝贝夺走时，她看起来很绝望。宝贝

They show, among other things, rotting teeth, a man with a hole in his throat, a dead body and a despairing child.

这些形象中，有变坏的牙齿、喉咙有洞的人、一具尸体和一个表情绝望的孩子。

Possibly the other members of the family did not share her misgivings; so, despairing of grown-up sympathy, she sought my boyish support.

也许家里其他的人没有和她分担解忧；因此，在对大人们的同情丧失了信心之后，她转而寻求我稚嫩的支持。

Quite despairing of making my mind clear to Wemmick on this point, I forbore to try.

至于这一点，要让温米克了解我的心情是十分不可能的，我只得不说话。

Although 1984 is quite gloomy and despairing, we have to acknowledge that it's still in our "grasp" to create such a scenario.

尽管1984是十分黑暗和令人绝望的，我们得感谢我们还能够写这么一段简介。

One day as he was sitting unhappy in the White Castle, a thing occurred that kindled a spark of hope in his despairing mind.

有一天，他正闷闷不乐地坐在白色城堡时，发生了一件事，使他那绝望的心灵燃起了希望的火花。

Ms Oates includes fragments of correspondence with friends to help convey her despairing state of mind.

奥茨收录了与朋友往来书信的片段，以帮助传达她内心的绝望状态。

He was seized with the despairing sense of his helplessness.

他被束手无策的绝望感觉抓住了。

Despairing over the futility of all her ceremonies and sacrifices, Shiva abandoned the gods and took up a sword instead.

希娃为自己无济于事的祭礼和牺牲感到绝望，她背弃了神灵，拿起了剑。

With a despairing cry the woman banged her head against the wall.

随着一声绝望的呼叫，那女人把头往墙上猛撞。

Jo gave a despairing groan, and Meg laughed outright, while Beth let her bread burn as she watched the fun with interest.

乔失望地叹了一声，梅格却放声大笑，贝思看得有趣，把面包也烤糊了。

The prospect of further upsets to the ill-starred attempt to rewrite the way the EU operates has European leaders panicking or despairing.

进一步扭转试图改变欧盟运行方式这一行动的前景，已经使欧洲各国领导感到惊慌和绝望了。

The loot keeps eluding them; the garden keels into ruin; the house becomes a mining camp, filthy with dust and despairing hope.

箱子始终和他们捉迷藏；花园被翻得糟蹋毁了；房屋变成了开采营地，肮脏得到处是灰土和无望的希望。