designer

Never, ever, attempt to copy others' designs for any reason at all. it is a death sentence to any designer.

曾经，尝试全然对于任何的理由复印其它设计。它是对任何的设计者的一个死刑。

Just as you don't want to treat the user as a designer, you also don't want to treat him as a programmer or engineer.

就像你不想将用户当做设计师一样，你也不想将他们视为程序员或者工程师。

It's not so easy to be a good fashion designer, and to become a successful cook is hard too.

做一个好的服装设计师不容易，而做一个好的厨子也很难。

The PersistChildrenAttribute tells the designer whether the child controls of a server control should be persisted as nested inner controls.

PersistChildrenAttribute告知设计器是否应将服务器控件的子控件作为嵌套的内部控件保存。

A signature designer or relying on the drawing power of a signature hole will not ensure the long term health of a golf course.

一位签名设计师或者一个依靠图纸的签名球洞不会保证球场的长期收益。

A difficult problem could be good for a designer, but a fickle client or unreliable materials would not be.

一个困难的问题对一个设计者来说是好的，但是一个多变的客户和不可靠的材料不是。

Each piece features light sensor activated light-up LED eyes and is packaged in a designer window box.

每一块面部光线传感器都激活着它的LED眼睛。此外，它是被包装在专门设计的带窗盒子里。

The interior designer was not the only beneficiary of Mr Thain's largesse: his driver picked up $230, 000 for a year's work.

室内设计师并不是塞恩慷慨奢华的唯一受益者：他的司机为其工作得到230000美金。

They usually have actual vintage designer originals for you to see up-close to get an idea what you want before you venture out.

这些博物馆通常会有复古设计师的原创作品让你在出去购物前能够知道自己要什么。

How much do you actually spend on designer handbags each month?

你每月实际上会花费多少在名牌手提袋上？。

Designer Hussein Chalayan was one of the first in the industry to debut a motorized electronic skirt, and he isn't going to be the last.

HusseinChalaya是在时尚行业中其中第一位推出配有马达的电子衬衫的设计师。而且他将不会是“后无来者”。

Zhu wanted to apply for a position as a shoe designer, he said, but with his lack of experience he thought his chances were slim.

祝建勇说，自己想申请一个鞋设计师的职位，但由于缺乏经验，他觉得自己希望渺茫。

And I only cover them in these articles on design when in my experience the designer has no choice but to consider them.

在这些文章中，按我的设计经验，只有设计者不得不考虑这类问题时才会触及到。

Every designer has run into at least one dispute with a client, sometimes over the most minor and inconsequential of details.

每位设计者至少会与一个客户发生争执，有时是关于最小、最无关紧要的细节。

Ultimately, it is the frame designer who decides how much the frame weighs.

归根结底，这是谁决定的框架设计多少框架重量。

"Let's call the photographer back in, " she said, and then proceeded to art-direct the shoot like a professional production designer.

“我们现在把摄影师叫进来吧，”她说，随后又上前现场指导艺术拍摄，娴熟得与专业美工似的。

When it comes to living things, however, the same logic is often abandoned. A designer is considered unnecessary.

当这样的事情发生在生物体的身上的时候，然而，同样的逻辑却经常被拒绝——一位设计者被认为是不需要的了。

The system model is clear and easy to follow for both the analyst and the system designer.

这个系统模型对分析师和设计者都很清晰且易于理解。

At the bottom of the designer window, click the tag to which you want to move.

在[设计工具]视窗的底端，按一下您要移动的标记。

My dream is to be a fashion designer, as this many people can design the clothes I wear, which has given me a sense of accomplishment!

我的梦想是当一名服装设计师，因为这样许多人可以穿上我设计的衣服，让我有一种成就感！