dedicating

I ask the indulgence of the children who may read this book for dedicating it to a grown-up.

我请孩子们原谅我把这本书献给了一个大人。

A couple of years passed, and I decided to surprise Lillian by dedicating a new book to her.

几年过后，我决定给莉莉安一个惊喜，把我的新书题词献给她。

So such, how can we hope the children to have benevolence and spirit of dedicating on business?

由此下去，我们又怎样能指望孩子们富有爱心，献身事业呢？

Now the accounting standard setters are dedicating themselves to transform the mix-attribute model into a full fair value accounting model.

多年来，会计准则制定机构一直致力于将金融工具的混合计量模式转换为以公允价值为基础的单一计量模式。

The airbags are still in developmental stages, but the company is already dedicating a number of workers to produce them.

自行车安全气袋现仍处于研发阶段，但该公司已经指派了不少工人生产该产品。

The Obama administration is dedicating significant resources to address some of these challenges.

奥巴马政府将投入大量资源以解决一些这样的问题。

A maple leaf obtains the colour of the sun when dedicating its youth to it.

枫叶吧青春献给太阳后，它就有了太阳的颜色。

SPCC is always dedicating to provide first class products and service so as to make greater contribution for power grid construction .

公司将为用户提供一流的产品和最佳的服务，为电网建设作出更大的贡献。

In the past, the majority of men got married in their late twenties, dedicating their incremental income to their family. . .

过去，大多数男性在快30岁的时候结婚，将增加的收入奉献给家庭。

As the most influential Guqin artist in the modern age, Li Xiangting has been dedicating himself to its propagation and research.

作为当代最具影响力的古琴家，李祥霆教授一直致力于古琴艺术的研究和传播。

Thus the contributing Powers would be dedicating some of their strength to serve the needs rather than the fears of mankind.

这些起作用的能源将致力于他们的一些力量来提供需要这胜于人类的害怕。

After graduating from college determined to return home, dedicating their youth to contribute to his hometown.

大学毕业后立志回乡奉献青春，为家乡做贡献。

Dedicating to be the top notch professional transportation company.

致力于成为首屈一指的专业运输公司

Its far-reaching influence, still highly respected. Therefore, business gifts also became the most dedicating a way of communication.

因此，商务送礼也就成了最能表情达意的一种沟通方式。

Prior to this, elliptical machines were so large that it was hard to store them with-out dedicating a whole room as your "work out room"

在此之前，椭圆机等大型商店，这是他们难以全力奉献整个房间作为你的“工作列室”

The volunteers were then divided into three groups. Two began by reading a note dedicating the test to a recently deceased graduate student.

这些志愿者被分成三组，两组在开始前先读一则说明，说明中提到这个试验是为了献给一个最近刚刚去世的研究生。

Whatever the reason, dedicating too much of your time and energy to your career will cause your dating life to flounder.

不管理由如何，如果你在工作中花费太多的时间和精力的话，就会使得你的约会生活毫无进展。

She set about dedicating herself and her sizable inheritance to returning Mother's Day to its reverent roots.

她开始奉献她自己和她绝大部分的遗产去使母亲节回到它最虔诚的根基上去。

He knew the importance of dedicating the wall to God, letting God control and uses it to protect the temple.

他也明白把城墙的主权献给神、让神掌管并将之用在保卫圣殿的事工是件重要的事；

And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.

耶和华对摩西说，众首领为行奉献坛的礼，要每天一个首领来献供物。