dawning on

And a similar revelation is now dawning on hydrologists.

一个相似的事实正被水文学家所接受。

As the disciples learned more and more about Jesus, it was slowly dawning on them that they were in the presence of a king.

当门徒对耶稣的认识逐渐增加，便渐渐醒觉到他们原来是和一位君王在一起。

Watching exploration live from thousands of miles away, and it's just dawning on her what she's seeing.

而是在观看数千英里之外的探险直播，而她正在逐渐理解她所看到的东西。

Now she is finally coming off them, an alarming certainty is dawning on her: the surgery should never have taken place.

现在，她终于摆脱了这些惊恐发作症状，一个让她感到惊慌的肯定的想法冒了出来：手术本来绝不该做。

"It's dawning on many banks that this is game over, " said one senior lobbyist. "Many are now resigned to the 1: 1 ratio. "

“许多银行逐渐意识到，这场游戏结束了。”一位资深游说人士表示，“许多银行目前只好接受1：1的比率。”

I am the model for rebirth, but rebirth itself is merely the dawning on your mind of what is already in it.

我是重生的楷模，但是重生本身只不过是心灵对自己本具的禀赋豁然开朗。

Is Japan dawning on the crime of invading China?

日本能否曾经开端大白侵略中国的罪过依然不分明。

Through the night, a day'll be dawning on the road to Grand Slam

穿越黑夜，在通往胜利的道路上迎接拂晓

A whole new world was dawning on his soul

一个新天地在他心里出现