According to one expert's account of nuclear emergency procedures, workers would be cycled in and out of the worst-hit parts of the plant.
根据专家说明的紧急核事故下的应对程序,工人们现在应该是轮流进入核电站受损最严重的部位。
Over the last two decades thousands of new, trendy weight loss and dieting products have cycled in and out at your local health food store.
在过去的二十年内,数千种时兴的减肥产品和食品补充剂在健康食品商店中循环着流进流出。
I cycled in front of him, got off my bicycle and laid it down on the road in front of his car so that he couldn't drive off.
我骑到他的前面,下了车并把自行车放在他车子前面的路上,这样他就开不了了。
It was nighttime when he cycled back. To get to the shop faster, he took the route down over Lighthouse Hill.
他往回走的时候已经到了晚上,为了尽快回到铺子里,他抄近道过小灯塔山。
Having cycled for the previous 12 days across Belgium and France to get here, there was no denying that it came as a disappointment.
我骑了十二天车穿过比利时和法国来到这里,不用说很失望。
I enjoyed it so much that the next year, I cycled across the country with a couple of other guys.
我如此热爱这项运动,次年和几位驴友骑自行车共同穿越了整个国家。
If that soul should run into great difficulties along the way it would be re-cycled into the energies of the Great Central Sun.
如果那灵魂向前的道路上将要陷入大的困难,它将会再循环进入大中枢太阳能量。
Mr van Gogh, who made a controversial film about Islamic culture, was shot dead as he cycled through the city.
凡高先生拍摄了一部关于伊斯兰文化的电影,引起了争议,之后他在骑自行车穿过城市时被枪杀。
I've cycled through some gorgeous parts of the world during the last nine months, but the Hunza Valley stands out above them all.
我现在骑行的地方是过去九个月来我在地球上走过的最美丽的部分,而罕萨河谷又是其中之最。
The Flora-belt Dai hold a concept of limited and foldable space, as well as cycled and linear forms of time.
花腰傣有着有限和可重叠的空间观念、循环和线性的两种时间概念。
He is not perfect, some times he may got his mind short cycled, sometimes he forget thing. Fortunately it does not happen often.
但他并不是一个完美的人,他有些时候会脑子短路,有时会丢三落四的,幸好他这个毛病不是经常发作的。
The girls no longer brought covered dishes for him, and he no longer cycled to the station for the train to New York.
女孩们不再送加盖的盘子来了,他也不再骑车去车站赶开往纽约的火车。
Here, in no particular order, are my five favourite cities I've cycled around, and a few reasons why.
以下是我最喜欢骑车闲逛的五座城市和理由,排名不分先后。
The population of your planet contains many various groups harvested from other second-dimension and cycled third-dimension spheres.
你们地球包含许多不同的族群,有的是从其它第二密度收割来的,有的是在第三次元重复循环着。
Each time the clock input is cycled, a new voltage is outputted representing the next pixel.
每次循环的时钟输入,输出电压是一个新的代表未来像素。
The weather was glorious and the rural French landscape was idyllic as I cycled along the banks of the River Meuse.
我沿着默兹河岸(RiverMeuse)骑车,阳光灿烂,法国乡村风景如田园诗般美丽。
Control of the streets, meanwhile, cycled through a dizzying succession of stages.
对于街道的控制,同时伴随着令人困惑的政权更迭。
The problem is exacerbated by the fact that cycled devices have more bad columns than fresh devices.
循环装置比新装置具有更多的不良列的事实使问题加剧。
However, I tore myself away from the book, reapplied my lipstick and cycled over to St James's and Spencer House.
但是,我终于毅然放下书,重新涂了口红,骑上自行车,赶往圣詹姆斯和斯宾塞宫。
Chocolate fondue is a modern adaptation in _(10)_ chocolate is heated, liquefied , and sometimes cycled through a fountain .
巧克力火锅是改良后的现代吃法,巧克力加热后融化,有时还会做成像喷泉一样不断循环涌出。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系