cuts in

She said the United States had offered big cuts in import taxes and supports.

她说美国已经削减关税并给予支持。

The only saving grace is the collapse in inflation expectations, leaving the door open for deeper interest rate cuts in coming months.

目前唯一的可取之处是通胀预期大幅下降，这为未来数月更大幅度的降息开启了大门。

But China says it is still a developing nation and that the United States should have to make bigger cuts in emissions than China.

但是中国表示，中国仍然是一个发展中国家，美国的排放量应该减得更多。

Mr Lynn said the time was not right for overall cuts in the US defence budget since the country was still at war.

林恩表示，美国削减国防预算总额时机不对，因为国家仍处于战争状态。

Those assumptions are generous, since the cuts in spending, coupled with a strong euro, would probably lead to much slower economic growth.

这两个假设都很乐观，因为缩减支出和欧元坚挺可能会导致经济增速更加放缓。

This means that many more will have to turn to the IMF (or other official sources) to avoid drastic cuts in domestic spending.

这意味着更多国家要转向IMF（或其它官方来源）求助，以避免国内消费的急剧下降。

He gave a downbeat account of the island's economy, and announced cuts in "non-essential" spending on education and health.

他表示古巴经济下滑并宣布削减在教育和医疗上“非必需”的款项。

Even an increase in what is called de minimis spending could not evade real cuts in domestic support, he said.

他说，即使在所谓的“最低支出”（deminimisspending）上有所增加也不可能回避国内补贴方面的真正削减。

These bits of awareness came one after another, like fast cuts in a film. There was no sensation of time passing between them.

这些个片段不时浮现，仿佛电影的快速剪切。快得觉不出时光的流逝。

For its part, the U. S. wants to see China agree to binding emission cuts in a successor treaty to Kyoto.

至于美国方面，则希望中国同意在《京都议定书》后续协议中承担明确的温室气体减排义务。

In an address today he said he still opposes the mandatory cuts in green house gases encouraged by European nations.

在今天的发言中，他表示他仍然反对欧盟国家所倡议的温室气体强制减排。

Another US delegate said informally that US opposition to mandatory cuts in emissions of the greenhouse gas carbon dioxide had not changed.

另一位美国代表非正式地表示，美国反对强制削减温室气体二氧化碳，这一立场没有改变。

This move is all the more significant since it comes in the context of a plan to make deep cuts in overall U. S. military spending.

由于这一动作发生在计划深入削减整个美国军事开支的大背景之下，因此显得更加意味深长。

At first, every brushstroke he made caused deep cuts in his mouth. It was incredibly2 painful.

刚开始，每画下一笔，便在口中留下一道深深的伤痕，痛苦程度不是他人所能想像。

But she says she understands and shares the anger of many of her young neighbors over a lack of jobs and cuts in youth services.

但是她说，她能理解这些年轻的邻居面临就业机会缺乏和年轻人服务项目削减的愤怒。

Cuts in public spending will have to go far beyond the gimmicky blitz on top salaries, official cars and mobile phones mentioned so far.

仅仅是对之前提到的顶工资，官方用车和手机的一番花拳绣腿，对削减公共开支只是杯水车薪。

Mr Jones went on to say that the Conservatives were too focused on achieving short-term spending cuts in the department.

琼斯先生还说保守党急于在本部门达到短期的支出削减。

"You are going to see more senior level cuts in the next wave, " Mr. Stein said.

“在下一波裁员中，你会看到更多高层人员被裁，”斯坦说。

The only options are painful: austere government budgets and cuts in wages to make prices of exports more attractive. The U.

唯一的可行选择是一条痛苦之路：紧缩政府预算并削减工资，以便使出口产品价格更有吸引力。

The White House gave a preview of some of those cuts in a statement published on its blog on Saturday.

白宫在周六公布于其博客上的一则声明中，给出了部分要削减支出的项目的预览。