cum

Sure, they'd leave cum stains on your grave marker, but it has to be better than decomposing in the ground like a human turd.

没错，他们会在你的墓碑上留一滩精斑，但总好过在泥土里烂成人渣。

Chapter 4 proves Xiao Qian is competent enough to be a good writer-cum-translator and has his own understanding of translation.

第四章首先证实萧乾具备作为一名合格变译译者的条件，并分析其翻译原则和态度。

In any case, it was quite enjoyable to see a Harvard Law Magna Cum Laude alumni piss his pants at a simple question.

无论如何，看到哈佛法学院校友在这个简单的问题前尿了裤子还是挺可乐的。

But it also overreached in trying to take over civil administration under general-cum-president Pervez Musharraf.

但他们在佩尔韦兹·穆沙拉夫将军任总统期间试图接管国内行政权的行动早到了失败。

My art director, stylist, makeup artist cum many other roles. Spot him in all the pictures and try naming all his roles for me. . . haha.

身兼我的艺术总监，设计师，化妆师及许多其他的身份。尝试在所有图片中找出他为我所担当的所有角色…哈哈。

If such a campaign ever gets launched, there's a taxi drive-cum-actor who might be just the right spokesman.

若真的展开这种运动，一个做兼职演员的出租车司机可能就是合适的代言人。

But many were young urban escapists and there was a sort of traveller-cum-artsy vibe.

但是也有许多年轻人，他们是城市生活的“逃避者”，使这里有了一种旅行者和艺术家的氛围。

Thanks to them, the laboratory-cum-home of these impish African Grey parrots looks as if a miniature tornado has blown through.

由于这俩个精灵淘气的非洲灰鹦鹉作乱，它们的实验室兼居处，看起来就像有小型的龙卷风吹过。

AFTER a year in office, Israel's right-wing-cum-religious coalition is feeling an ominous tremor of internal discord.

执政刚刚一年，由右翼政党和全国宗教党组成的执政联盟觉察到内部不合的不祥征兆。

Johnson -- a cum laude graduate of the Popovich academy -- pushes the ball across half-court in search of easy baskets.

Johnson——Popovich学院的优等毕业生——把球推过半场寻找容易的投篮。

Five minutes later, still in midtown, he stopped outside a newsstand-cum-convenience store and pointed towards the door: "You buy map. "

五分钟以后，我们还没有出中城。他把车停在一家报刊亭兼便利店的门外，指着店门对我说：“你去买地图。”

The White House has been doing its best to turn the first lady into a celebrity mother-cum-clothes-horse.

白宫已经在尽力将这位第一夫人变成一个母亲兼爱穿时髦衣服的名流。

cum at least once in each of the six Sex-positions available to you.

暨至少一次在六个性别，每个职位提供给您。

I got a belated birthday cum Xmas present. yes. . . though it's way past but. . . i'm very lucky. thank you.

我的生日和圣诞虽然已经过了，但我仍收到一份迟来的礼物…我真是非常幸运。谢谢。

"The Snakehead, " then, is a brilliantly constructed police procedural-cum-courtroom drama with a hole in its soul.

于是，“蛇头”成了一出由警察审讯到法庭审判的精美戏剧，但其灵魂却空空如也。

We currently have two job openings for a Junior and a Senior Website Designer cum Developers.

我们目前有两个一个初级和高级网站设计师暨开发职位空缺。

Do you know Building Energy Efficiency Funding Scheme for Energy cum Carbon Audit Project by HK government before doing this questionnaire?

在进行此问卷之前，你是否认识香港政府所推行的建筑物能源效益资助计划？

Yesterday I had a 7 inch penis. Today it's only 3 inches. Moral of my story, never ask the woman you're raping if you can cum in her mouth.

昨天我鸡鸡还有七寸，今天只剩三寸le，这个故事告诉我们，强奸旳时候不要问能否射姑娘嘴里。

Six years and a housing-cum- credit bubble later, chairman Bernanke must be sadder and wiser.

时隔6年，美国经历了房地产和信贷泡沫破裂后，伯南克肯定更哀伤，也更明智了。

The balance of power looks likely to shift slightly against the pro-Western alliance in favour of the Shia party-cum-militia, Hizbullah.

在支持黎巴嫩真主党武装（Hizbullah）和反对亲西方联盟上，力量均势可能会出现轻微转变。